Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 168955 | 为外国电影配音 | dubbing foreign movies | doblaje de películas extranjeras |
| 41 | 168956 | 外国电影配音 | dubbing of foreign movies | doblaje de películas extranjeras |
| 41 | 168957 | 电影配音 | dubbing of movies | doblaje de películas |
| 41 | 168958 | 配音服务 | dubbing services | servicios de doblaje |
| 41 | 168959 | 电子书编辑 | e-book editing | edición de libros electrónicos |
| 41 | 168960 | 电子书编辑服务 | e-book editing services | Servicios de edición de libros electrónicos |
| 41 | 168961 | 电子竞技服务 | e-sports services | servicios de deportes electrónicos |
| 41 | 168962 | 书籍的编辑和出版 | editing and publication of books | edición y publicación de libros |
| 41 | 168963 | 印刷品和文本的编辑和出版,宣传文本除外 | editing and publication of printed matter and texts, other than publicity texts | Edición y publicación de material impreso y textos, excepto textos publicitarios. |
| 41 | 168964 | 书籍的编辑和出版 | editing and publishing of books | edición y publicación de libros |
| 41 | 168965 | 音频录音编辑 | editing of audio recordings | edición de grabaciones de audio |
| 41 | 168966 | 录音带的编辑 | editing of audio tapes | edición de cintas de audio |
| 41 | 168967 | 书籍编辑 | editing of books | edición de libros |
| 41 | 168968 | 书籍和电子出版物的编辑 | editing of books and electronic publications | edición de libros y publicaciones electrónicas |
| 41 | 168969 | 电影剪辑 | editing of cine films | edición de películas cinematográficas |
| 41 | 168970 | 电影剪辑 | editing of cinema films | edición de películas cinematográficas |
| 41 | 168971 | 电影剪辑 | editing of cinematographic film | edición de película cinematográfica |
| 41 | 168972 | 电影剪辑 | editing of cinematographic films | edición de películas cinematográficas |
| 41 | 168973 | 电子书编辑 | editing of e-books | edición de libros electrónicos |
| 41 | 168974 | 教育材料的编辑 | editing of educational materials | edición de materiales educativos |
| 41 | 168975 | 教育文本的编辑 | editing of educational texts | edición de textos educativos |
| 41 | 168976 | 电子书编辑 | editing of electronic books | edición de libros electrónicos |
| 41 | 168977 | 电子出版物的编辑 | editing of electronic publications | edición de publicaciones electrónicas |
| 41 | 168978 | 期刊编辑 | editing of journals | edición de revistas |
| 41 | 168979 | 杂志编辑 | editing of magazines | edición de revistas |