Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 168480 | 盲文转录 | braille transcription | transcripción en braille |
| 41 | 168481 | 盲文翻译 | braille translation | traducción al braille |
| 41 | 168482 | 商业教育 | business education | educación empresarial |
| 41 | 168483 | 商业教育服务 | business education services | servicios de formación empresarial |
| 41 | 168484 | 商业指导服务 | business mentoring services | servicios de mentoría empresarial |
| 41 | 168485 | 商业培训 | business training | formación empresarial |
| 41 | 168486 | 商业培训咨询 | business training consultancy | consultoría de formación empresarial |
| 41 | 168487 | 神经营销领域的商业培训 | business training in the field of neuromarketing | formación empresarial en el campo del neuromarketing |
| 41 | 168488 | 商业辅导服务 | business tutoring services | servicios de tutoría empresarial |
| 41 | 168489 | 歌舞表演和迪斯科舞厅服务 | cabaret and discotheque services | servicios de cabaret y discoteca |
| 41 | 168490 | 歌舞俱乐部服务 | cabaret club services | servicios de club de cabaret |
| 41 | 168491 | 歌舞表演服务 | cabaret entertainment services | servicios de entretenimiento de cabaret |
| 41 | 168492 | 徒手体操运动训练 | calisthenics sports training | entrenamiento deportivo de calistenia |
| 41 | 168493 | 书法课 | calligraphy classes | clases de caligrafía |
| 41 | 168494 | 书法课程 | calligraphy courses | cursos de caligrafía |
| 41 | 168495 | 书法教学 | calligraphy instruction | instrucción de caligrafía |
| 41 | 168496 | 书法课 | calligraphy lessons | lecciones de caligrafía |
| 41 | 168497 | 卡波耶拉[运动]指导 | capoeira [sport] instruction | instrucción de capoeira [deporte] |
| 41 | 168498 | 卡波耶拉[运动]练习 | capoeira [sport] practice | práctica de capoeira [deporte] |
| 41 | 168499 | 卡波耶拉[运动]教学 | capoeira [sport] teaching | enseñanza de capoeira [deporte] |
| 41 | 168500 | 卡波耶拉[运动]训练 | capoeira [sport] training | entrenamiento de capoeira [deporte] |
| 41 | 168501 | 卡波耶拉教学 | capoeira instruction | instrucción de capoeira |
| 41 | 168502 | 字幕 | captioning | subtitulado |
| 41 | 168503 | 电影和视频的字幕 | captioning of films and videos | Subtitulado de películas y vídeos |
| 41 | 168504 | 直播电视节目的字幕 | captioning of live television programmes | Subtitulado de programas de televisión en directo |