Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157558 | 为机械设备提供抗摩擦轴承维修和翻新方面的咨询服务 | consultancy relating to the repair and reconditioning of anti-friction bearings for machines | Servicios de consultoría relacionados con la reparación y reacondicionamiento de cojinetes antifricción para máquinas. |
| 37 | 157559 | 为机械轴承的维修和翻新提供咨询服务 | consultancy relating to the repair and reconditioning of bearings for machines | Servicios de consultoría relacionados con la reparación y reacondicionamiento de rodamientos para máquinas. |
| 37 | 157560 | 为机械设备提供轴承、滚珠轴承、滚子轴承和抗摩擦轴承的维修和翻新咨询服务。 | consultancy relating to the repair and reconditioning of bearings, ball bearings, roller bearings and anti-friction bearings for machines | Servicios de consultoría relacionados con la reparación y reacondicionamiento de rodamientos, rodamientos de bolas, rodamientos de rodillos y rodamientos antifricción para máquinas |
| 37 | 157561 | 为机械设备提供轴承、滚珠轴承、滚柱轴承和抗摩擦轴承的维修和翻新咨询服务。 | consultancy relating to the repair and reconditioning of bearings, ball-bearings, roller bearings and anti-friction bearings for machines | Servicios de consultoría relacionados con la reparación y reacondicionamiento de rodamientos, rodamientos de bolas, rodamientos de rodillos y rodamientos antifricción para máquinas |
| 37 | 157562 | 计算机硬件维修方面的咨询服务 | consultancy relating to the repair of computer hardware | Servicios de consultoría relacionados con la reparación de hardware informático. |
| 37 | 157563 | 车辆维修相关咨询 | consultancy relating to vehicle repair | consultoría relacionada con la reparación de vehículos |
| 37 | 157564 | 核电站维修保养领域的咨询服务 | consultancy services in the field of repair and maintenance of nuclear energy power plants | Servicios de consultoría en el ámbito de la reparación y el mantenimiento de centrales nucleares. |
| 37 | 157565 | 提供有关电信、传输和广播设备、装置和仪器的安装和维护的咨询服务。 | consultancy services regarding the installation and maintenance of telecommunication, transmission and broadcasting equipment, apparatus and instruments | Servicios de consultoría relacionados con la instalación y el mantenimiento de equipos, aparatos e instrumentos de telecomunicaciones, transmisión y radiodifusión. |
| 37 | 157566 | 提供有关电信、传输和广播设备、装置和仪器的安装和维护的咨询服务。 | consultancy services regarding the installation and maintenance of telecommunications, transmission and broadcasting equipment, apparatus and instruments | Servicios de consultoría relacionados con la instalación y el mantenimiento de equipos, aparatos e instrumentos de telecomunicaciones, transmisión y radiodifusión. |
| 37 | 157567 | 与建筑施工相关的咨询服务 | consultancy services relating to building construction | servicios de consultoría relacionados con la construcción de edificios |
| 37 | 157568 | 与建筑维修相关的咨询服务 | consultancy services relating to building repair | servicios de consultoría relacionados con la reparación de edificios |
| 37 | 157569 | 与建筑物建造相关的咨询服务 | consultancy services relating to the construction of buildings | servicios de consultoría relacionados con la construcción de edificios |
| 37 | 157570 | 与建筑物维修相关的咨询服务 | consultancy services relating to the repair of buildings | servicios de consultoría relacionados con la reparación de edificios |
| 37 | 157571 | 与公共工程建设相关的咨询、信息和顾问服务 | consultancy, information and advisory services relating to the construction of public works | Servicios de consultoría, información y asesoramiento relacionados con la construcción de obras públicas. |
| 37 | 157572 | 建筑施工监理咨询 | consultation in building construction supervision | consultoría en supervisión de la construcción de edificios |
| 37 | 157573 | 与建筑物粉刷相关的咨询 | consultation relating to painting of buildings | consulta relativa a la pintura de edificios |
| 37 | 157574 | 地下室防水领域的咨询服务 | consulting in the field of basement waterproofing | consultoría en el campo de la impermeabilización de sótanos |
| 37 | 157575 | 合同采矿服务 | contract mining services | servicios de minería por contrato |
| 37 | 157576 | 工厂合同清洗 | contractual cleaning of factories | limpieza contractual de fábricas |
| 37 | 157577 | 医院的合同清洁服务 | contractual cleaning of hospitals | limpieza contractual de hospitales |
| 37 | 157578 | 酒店的合同清洁服务 | contractual cleaning of hotels | Limpieza contractual de hoteles |
| 37 | 157579 | 办公室清洁服务（合同制） | contractual cleaning of offices | Limpieza contractual de oficinas |
| 37 | 157580 | 工厂清洁合同 | contractual factory cleaning | Limpieza de fábricas por contrato |
| 37 | 157581 | 工厂清洁合同服务 | contractual factory cleaning services | servicios de limpieza de fábricas por contrato |
| 37 | 157582 | 医院清洁合同 | contractual hospital cleaning | Limpieza hospitalaria por contrato |