Clasificación de marcas de Australia
AU36 Finanzas, seguros e inmuebles
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 155463 | 投资存款（现金存款） | investment deposits (cash deposits) | depósito de inversiones (depósito de dinero) |
| 36 | 155464 | 投资资金转移和交易服务 | investment fund transfer and transaction services | servicios de tramitación y transferencia de fondos de inversión |
| 36 | 155465 | 对无形资产的投资 | investment in intangible assets | inversión en activos intangibles |
| 36 | 155466 | 可变年金的投资管理和分销 | investment management of and distribution of variable annuities | gestión de inversiones y distribución de anualidades variables |
| 36 | 155467 | 养老基金的投资管理 | investment management of pension funds | gestión de inversiones de fondos de pensiones |
| 36 | 155468 | 投资管理服务 | investment management services | gestión de inversiones |
| 36 | 155469 | 合资企业收购领域的投资管理服务 | investment management services in the field of acquiring joint ventures | servicios de gestión de inversión en el ámbito de la adquisición de empresas conjuntas |
| 36 | 155470 | 与年金相关的投资管理服务 | investment management services relating to annuities | servicios de gestión de inversiones en relación con anualidades |
| 36 | 155471 | 与可变年金相关的投资管理服务 | investment management services relating to variable annuities | servicios de gestión de inversiones en relación con anualidades variables |
| 36 | 155472 | 将资金投资于慈善目的 | investment of funds for charitable purposes | inversión de fondos con fines caritativos |
| 36 | 155473 | 投资组合管理 | investment portfolio management | servicios de gestión de carteras de inversiones |
| 36 | 155474 | 投资风险评估服务 | investment risk assessment services | servicios de evaluación de riesgos de inversión |
| 36 | 155475 | 投资服务 | investment services | servicios de inversiones |
| 36 | 155476 | 与股票相关的投资服务 | investment services relating to equities | servicios de inversión en relación con activos sociales netos |
| 36 | 155477 | 与证券相关的投资服务 | investment services relating to securities | servicios de inversión en relación con valores |
| 36 | 155478 | 投资信托管理服务 | investment trust management services | gestión de inversiones fiduciarias |
| 36 | 155479 | 投资信托和咨询服务 | investment trusteeship and advisory services | servicios fiduciarios y de asesoramiento de inversiones |
| 36 | 155480 | 投资信托服务 | investment trusteeship services | servicios fiduciarios de inversiones |
| 36 | 155481 | 应收账款保理服务 | invoice factoring services | servicios de factoraje de facturas |
| 36 | 155482 | 发票支付服务 | invoice payment services | servicios de pago de facturas |
| 36 | 155483 | 通过网站提供的发票支付服务 | invoice payment services provided through a web site | servicios de pago de facturas prestados por sitios web |
| 36 | 155484 | 通过网站提供的发票支付服务 | invoice payment services provided through a website | servicios de pago de facturas prestados por sitios web |
| 36 | 155485 | 发票结算服务 | invoice settlement services | servicios de liquidación de facturas |
| 36 | 155486 | 信用卡发行和管理以及旅行支票发行 | issuance and management of credit cards and issuance of travelers' cheques | emisión y gestión de tarjetas de crédito y cheques de viaje |
| 36 | 155487 | 信用卡发行和管理以及旅行支票的发行 | issuance and management of credit cards and issuance of travellers' cheques | emisión y gestión de tarjetas de crédito y cheques de viaje |