Clasificación de marcas de Australia
AU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 138946 | 苹果醋 | apple cider vinegar | vinagre de sidra de manzana |
| 30 | 138947 | 苹果馅饼 | apple cobbler | pastel de manzana |
| 30 | 138948 | 苹果酥 | apple crumble | crumble de manzana |
| 30 | 138949 | 苹果油条 | apple fritters | buñuelos de manzana |
| 30 | 138950 | 苹果酱（调味品） | apple sauce [condiment] | puré de manzana [condimento] |
| 30 | 138951 | 苹果酱（调味品） | applesauce [condiment] | puré de manzana [condimento] |
| 30 | 138952 | 杏子派 | apricot pies | tartas de albaricoque |
| 30 | 138953 | 杏子挞 | apricot tarts | tartaletas de albaricoque |
| 30 | 138954 | 炸饭团（米饭炸丸子） | arancini [rice croquettes] | arancini [croquetas de arroz] |
| 30 | 138955 | 炸饭团（酿饭团） | arancini [stuffed rice balls] | arancini [bolas de arroz rellenas] |
| 30 | 138956 | 无酵饼 | arbood [unleavened bread] | arbood [pan sin levadura] |
| 30 | 138957 | 阿雷帕（玉米面包） | arepa [cornbread] | arepa [pan de maíz] |
| 30 | 138958 | 用于制作非药物浸剂的芳香制剂 | aromatic preparations for making non-medicated infusions | Preparaciones aromáticas para hacer infusiones no medicinales |
| 30 | 138959 | 用于制作非药用花草茶的芳香制剂 | aromatic preparations for making non-medicated tisanes | Preparaciones aromáticas para elaborar infusiones no medicinales |
| 30 | 138960 | 除医疗用途外，芳香茶 | aromatic tea, other than for medical purposes | té aromático, excepto para fines médicos. |
| 30 | 138961 | 除药用外，其他用途的芳香茶 | aromatic tea, other than for medical use | té aromático, excepto para uso médico. |
| 30 | 138962 | 除药用目的外，芳香茶 | aromatic tea, other than for medicinal purposes | té aromático, salvo para fines medicinales |
| 30 | 138963 | 除药用以外，芳香茶 | aromatic tea, other than for medicinal use | té aromático, excepto para uso medicinal |
| 30 | 138964 | 除医疗用途外，芳香茶 | aromatic teas, other than for medical purposes | tés aromáticos, salvo para fines médicos. |
| 30 | 138965 | 除药用外，其他用途的芳香茶 | aromatic teas, other than for medical use | tés aromáticos, excepto para uso médico. |
| 30 | 138966 | 除药用目的外，其他用途的芳香茶 | aromatic teas, other than for medicinal purposes | tés aromáticos, salvo para fines medicinales |
| 30 | 138967 | 人工冰 | artificial ice | hielo artificial |
| 30 | 138968 | 人造米饭 | artificial rice | arroz artificial |
| 30 | 138969 | 用于烹饪的人工甜味剂 | artificial sweeteners for culinary purposes | edulcorantes artificiales para uso culinario |
| 30 | 138970 | 食用人工甜味剂 | artificial sweeteners for culinary use | edulcorantes artificiales para uso culinario |