Clasificación de marcas de Australia
AU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 141321 | 用于葡萄酒酿造过程中增强风味的酿酒木屑 | oenological wood chips for flavour enhancement for use in the manufacture of wine | Virutas de madera enológicas para realzar el sabor, para su uso en la elaboración de vino. |
| 30 | 141322 | 御好烧(日式咸味煎饼) | okonomiyaki [Japanese savory pancakes] | okonomiyaki [tortitas saladas japonesas] |
| 30 | 141323 | 御好烧(日式咸味煎饼) | okonomiyaki [Japanese savoury pancakes] | okonomiyaki [tortitas saladas japonesas] |
| 30 | 141324 | olho de sogra [用炼乳、椰子和干梅制成的糖果] | olho de sogra [candies made of condensed milk with coconut and dried plum] | olho de sogra [caramelos hechos de leche condensada con coco y ciruela pasa] |
| 30 | 141325 | olho de sogra [用炼乳、椰子和干梅制成的糖果] | olho de sogra [confectionery made of condensed milk with coconut and dried plum] | olho de sogra [dulce hecho de leche condensada con coco y ciruela pasa] |
| 30 | 141326 | olho de sogra [用炼乳、椰子和干梅制成的糖果] | olho de sogra [sugar confectionery made of condensed milk with coconut and dried plum] | olho de sogra [dulce de azúcar hecho con leche condensada, coco y ciruela pasa] |
| 30 | 141327 | olho de sogra [用炼乳、椰子和干梅制成的甜点] | olho de sogra [sweet made of condensed milk with coconut and dried plum] | olho de sogra [dulce hecho de leche condensada con coco y ciruela pasa] |
| 30 | 141328 | olho de sogra [用炼乳、椰子和干梅制成的甜点] | olho de sogra [sweets made of condensed milk with coconut and dried plum] | olho de sogra [dulces hechos de leche condensada con coco y ciruela pasa] |
| 30 | 141329 | 用于烹饪的低聚糖 | oligosaccharides for culinary purposes | oligosacáridos para fines culinarios |
| 30 | 141330 | 饭团 | onigiri | onigiri |
| 30 | 141331 | 饭团 | onigiri [rice balls] | onigiri [bolas de arroz] |
| 30 | 141332 | 洋葱饼干 | onion biscuits | galletas de cebolla |
| 30 | 141333 | 洋葱酸辣酱 | onion chutney | chutney de cebolla |
| 30 | 141334 | 洋葱粉 | onion powder | cebolla en polvo |
| 30 | 141335 | 洋葱盐 | onion salt | sal de cebolla |
| 30 | 141336 | 乌龙茶 | oolong tea | té oolong |
| 30 | 141337 | 乌龙茶[中国茶] | oolong tea [Chinese tea] | té oolong [té chino] |
| 30 | 141338 | 开放式三明治 | open-faced sandwiches | sándwiches abiertos |
| 30 | 141339 | 橙子蛋糕 | orange based cake | pastel a base de naranja |
| 30 | 141340 | 橙子蛋糕 | orange based cakes | pasteles a base de naranja |
| 30 | 141341 | 橙子糕点 | orange based pastries | pasteles a base de naranja |
| 30 | 141342 | 橙味糖果 | orange based sugar confectionery | confitería a base de naranja |
| 30 | 141343 | 用于食品或饮料的橙花调味剂(精油除外) | orange blossom flavorings, other than essential oils, for food or beverages | Aromatizantes de flor de naranjo, distintos de los aceites esenciales, para alimentos o bebidas. |
| 30 | 141344 | 除精油外,用于食品或饮料的橙花调味剂 | orange blossom flavourings, other than essential oils, for food or beverages | Aromatizantes de flor de naranjo, distintos de los aceites esenciales, para alimentos o bebidas. |
| 30 | 141345 | 橙花水用于烹饪 | orange blossom water for culinary purposes | agua de azahar para uso culinario |