Clasificación de marcas de Australia
AU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 140696 | 除用于医疗用途外,其他草药浸剂 | herb infusions, other than for medicinal purposes | infusiones de hierbas, excepto para fines medicinales. |
| 30 | 140697 | 除药用用途外,其他草药浸剂 | herb infusions, other than for medicinal use | infusiones de hierbas, excepto para uso medicinal |
| 30 | 140698 | 香草酱 | herb sauces | salsas de hierbas |
| 30 | 140699 | 花草茶 | herb tea | té de hierbas |
| 30 | 140700 | 除药用目的外,草药茶 | herb teas, other than for medicinal purposes | infusiones de hierbas, salvo para fines medicinales |
| 30 | 140701 | 除药用用途外,其他草药茶 | herb teas, other than for medicinal use | infusiones de hierbas, excepto para uso medicinal. |
| 30 | 140702 | 用于制作饮料的草本调味剂(精油除外) | herb-based flavorings, other than essential oils, for making beverages | Aromatizantes a base de hierbas, distintos de los aceites esenciales, para la elaboración de bebidas. |
| 30 | 140703 | 用于制作饮料的草本调味剂(精油除外) | herb-based flavourings, other than essential oils, for making beverages | Aromatizantes a base de hierbas, distintos de los aceites esenciales, para la elaboración de bebidas. |
| 30 | 140704 | 香草酱汁 | herb-based sauces | salsas a base de hierbas |
| 30 | 140705 | 除精油以外的饮料用草本调味剂 | herbal flavorings, other than essential oils, for beverages | Aromatizantes herbales, distintos de los aceites esenciales, para bebidas. |
| 30 | 140706 | 用于制作饮料的草本调味剂(精油除外) | herbal flavorings, other than essential oils, for making beverages | Aromatizantes herbales, distintos de los aceites esenciales, para la elaboración de bebidas. |
| 30 | 140707 | 除精油以外的饮料用草本调味剂 | herbal flavourings, other than essential oils, for beverages | Aromatizantes herbales, distintos de los aceites esenciales, para bebidas. |
| 30 | 140708 | 用于制作饮料的草本调味剂(精油除外) | herbal flavourings, other than essential oils, for making beverages | Aromatizantes herbales, distintos de los aceites esenciales, para la elaboración de bebidas. |
| 30 | 140709 | 草药蜂蜜 | herbal honey | miel de hierbas |
| 30 | 140710 | 草本蜂蜜锭剂[糖果] | herbal honey lozenges [confectionery] | Pastillas de miel y hierbas [confitería] |
| 30 | 140711 | 草药浸泡胶囊,已填充 | herbal infusion capsules, filled | cápsulas de infusión de hierbas, rellenas |
| 30 | 140712 | 草药浸剂 | herbal infusions | infusiones de hierbas |
| 30 | 140713 | 除医疗用途外,其他草药浸剂 | herbal infusions, other than for medical purposes | infusiones de hierbas, excepto para fines médicos. |
| 30 | 140714 | 除医疗用途外,其他草药浸剂 | herbal infusions, other than for medical use | infusiones de hierbas, excepto para uso médico. |
| 30 | 140715 | 除用于医疗用途外,其他草药浸剂 | herbal infusions, other than for medicinal purposes | infusiones de hierbas, excepto para fines medicinales. |
| 30 | 140716 | 花草茶 | herbal tea | té de hierbas |
| 30 | 140717 | 用于制作饮料的草药茶制剂 | herbal tea preparations for making beverages | Preparaciones de infusiones de hierbas para elaborar bebidas |
| 30 | 140718 | 草药茶 | herbal teas | tés de hierbas |
| 30 | 140719 | 除药用目的外的草药茶 | herbal teas, other than for medicinal purposes | infusiones de hierbas, salvo para fines medicinales |
| 30 | 140720 | 除药用用途外,其他草药茶 | herbal teas, other than for medicinal use | infusiones de hierbas, excepto para uso medicinal. |