Clasificación de marcas de Australia
AU19 Materiales de construcción
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19 | 118416 | 塑料窗框 | window casements of plastic | marcos de ventana de plástico |
| 19 | 118417 | 木制窗框 | window casements of wood | marcos de ventanas de madera |
| 19 | 118418 | 非金属材质的窗框 | window casements, not of metal | marcos de ventanas, no de metal |
| 19 | 118419 | 窗帘(户外百叶窗,非金属材质,非纺织材质) | window coverings [outdoor blinds, not of metal and not of textile] | Revestimientos para ventanas [persianas exteriores, que no sean de metal ni de tela] |
| 19 | 118420 | 塑料窗框 | window frames of plastic | marcos de ventanas de plástico |
| 19 | 118421 | 木制窗框 | window frames of wood | marcos de ventanas de madera |
| 19 | 118422 | 铝包木窗框 | window frames of wood clad in aluminium | Marcos de ventanas de madera revestidos de aluminio |
| 19 | 118423 | 木质窗框,外覆铝材 | window frames of wood clad in aluminum | marcos de ventanas de madera revestidos de aluminio |
| 19 | 118424 | 木制窗框、窗扇和窗板 | window frames, sashes and casements made of wood | marcos, hojas y ventanas de madera |
| 19 | 118425 | 窗户玻璃 | window glass | cristal de ventana |
| 19 | 118426 | 片状窗玻璃 | window glass in sheet form | vidrio para ventanas en forma de lámina |
| 19 | 118427 | 窗户玻璃,车辆窗户玻璃除外 | window glass, other than vehicle window glass | vidrio de ventana, excepto el vidrio de ventana de vehículo |
| 19 | 118428 | 窗框,不是金属的 | window jambs, not of metal | marcos de ventanas, no de metal |
| 19 | 118429 | 窗板 | window panels | paneles de ventanas |
| 19 | 118430 | 建筑物的窗玻璃 | window panes for building | paneles de ventanas para construcción |
| 19 | 118431 | 塑料窗框 | window sashes of plastic | marcos de ventana de plástico |
| 19 | 118432 | 木制窗框 | window sashes of wood | marcos de ventana de madera |
| 19 | 118433 | 窗框,不是金属的 | window sashes, not of metal | marcos de ventanas, no de metal |
| 19 | 118434 | 窗纱,不是金属的 | window screens, not of metal | mosquiteras, no de metal |
| 19 | 118435 | 窗户百叶窗,非金属材质 | window shutters, not of metal | contraventanas, no de metal |
| 19 | 118436 | 窗台,不是金属的 | window sills, not of metal | alféizares de ventanas, no de metal |
| 19 | 118437 | 窗框,非金属材质 | window surrounds, not of metal | marcos de ventanas, no de metal |
| 19 | 118438 | 窗户通风口,非金属材质 | window ventlights, not of metal | Ventanas de ventilación, no de metal |
| 19 | 118439 | 非金属材质的葡萄酒储藏室(结构) | wine storage rooms [structures] not of metal | bodegas [estructuras] no metálicas |
| 19 | 118440 | 建筑用钢丝平板玻璃 | wired plate glass for building | vidrio plano armado para construcción |