Clasificación de marcas de Australia
AU19 Materiales de construcción
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19 | 118116 | 非发光、非机械式、非金属材质的标志和信号面板 | signs and signalling panels, non-luminous and non-mechanical, not of metal | Señales y paneles de señalización, no luminosos ni mecánicos, que no sean de metal. |
| 19 | 118117 | 用于保持社交距离的标志,非发光、非机械式,非金属材质。 | signs for use as social distancing markers, non-luminous and non-mechanical, not of metal | Señales para usar como marcadores de distanciamiento social, no luminosas ni mecánicas, no metálicas. |
| 19 | 118118 | 用于保持社交距离的标志,非金属材质,不发光,非机械式。 | signs for use as social distancing markers, not of metal, non-luminous and non-mechanical | Señales para usar como marcadores de distanciamiento social, no metálicas, no luminosas y no mecánicas. |
| 19 | 118119 | 非发光、非机械、非金属的标志 | signs, non-luminous and non-mechanical, non-metallic | señales, no luminosas y no mecánicas, no metálicas |
| 19 | 118120 | 非发光、非机械、非金属材质的标志 | signs, non-luminous and non-mechanical, not of metal | señales, no luminosas y no mecánicas, que no sean de metal. |
| 19 | 118121 | 硅质水泥 | silica cement | cemento de sílice |
| 19 | 118122 | 硅酸盐水泥(火山灰水泥) | silica cement [pozzolanic cement] | cemento de sílice [cemento puzolánico] |
| 19 | 118123 | 硅砂 | silica sand | arena de sílice |
| 19 | 118124 | 硅石 | silica stone | piedra de sílice |
| 19 | 118125 | 非金属材质的滑冰场(建筑物)。 | skating rinks [structures], not of metal | Pistas de patinaje [estructuras], no de metal |
| 19 | 118126 | 非金属踢脚板 | skirting boards not of metal | rodapiés que no son de metal |
| 19 | 118127 | 非金属材质的踢脚板 | skirting boards, not of metal | rodapiés, no de metal |
| 19 | 118128 | 天窗,不是金属的 | skylights, not of metal | tragaluces, no de metal |
| 19 | 118129 | 用于建筑的板材,而非金属板材。 | slabs, not of metal, for construction | losas, no metálicas, para la construcción |
| 19 | 118130 | 矿渣石灰水泥 | slag-lime cement | cemento de escoria y cal |
| 19 | 118131 | 石板 | slate slabs | losas de pizarra |
| 19 | 118132 | 屋顶覆层用的石板 | slates for cladding roofs | pizarras para revestir tejados |
| 19 | 118133 | 用于墙面覆层的石板 | slates for cladding walls | pizarras para revestimiento de paredes |
| 19 | 118134 | 非金属材质的推拉门 | sliding doors, not of metal | puertas correderas, no de metal |
| 19 | 118135 | 用于建筑的智能玻璃 | smart glass for building | vidrio inteligente para edificios |
| 19 | 118136 | 檐底,非金属材质 | soffits, not of metal | plafones, no de metal |
| 19 | 118137 | 软木板 | softwood boards | tablas de madera blanda |
| 19 | 118138 | 软木甲板 | softwood decking boards | Tablas de madera blanda para terrazas |
| 19 | 118139 | 土砖 | soil bricks | ladrillos de tierra |
| 19 | 118140 | 隔音板是建筑材料,不是金属制品。 | sound proofing boards being building materials, not of metal | Los paneles insonorizantes son materiales de construcción, no de metal. |