Clasificación de marcas de Australia
AU19 Materiales de construcción
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19 | 116941 | 通风口使用非金属材质的格栅 | grilles, not of metal, for ventilation openings | Rejillas, no metálicas, para aberturas de ventilación |
| 19 | 116942 | 用于安装岩锚的含合成树脂的灌浆筒 | grouting cartridges containing synthetic resins for rock bolt installation | Cartuchos de lechada que contienen resinas sintéticas para la instalación de pernos de roca. |
| 19 | 116943 | 用于建筑施工的含合成树脂灌浆筒 | grouting cartridges containing synthetic resins for use in building construction | Cartuchos de lechada que contienen resinas sintéticas para uso en la construcción de edificios. |
| 19 | 116944 | 用于岩锚安装的含合成树脂的灌浆砂浆 | grouting mortars containing synthetic resins for rock bolt installation | Morteros de rejuntado que contienen resinas sintéticas para la instalación de pernos de roca |
| 19 | 116945 | 用于建筑施工的含合成树脂的灌浆砂浆 | grouting mortars containing synthetic resins for use in building construction | Morteros de rejuntado que contienen resinas sintéticas para uso en la construcción de edificios. |
| 19 | 116946 | 种植帐篷 | grow tents | tiendas de cultivo |
| 19 | 116947 | 植物生长帐篷 | grow tents for plants | carpas de cultivo para plantas |
| 19 | 116948 | 护栏，不是金属的 | guard rails, not of metal | barandillas de protección, no de metal |
| 19 | 116949 | 非金属材质的排水沟支架 | gutter supports not of metal | soportes de canaleta no metálicos |
| 19 | 116950 | 非金属材质的排水槽支架 | gutter supports, not of metal | soportes de canaleta, no de metal |
| 19 | 116951 | 不是金属的排水沟 | gutters, not of metal | canaletas, no de metal |
| 19 | 116952 | 石膏[建筑材料] | gypsum [building material] | yeso [material de construcción] |
| 19 | 116953 | 石膏（建筑材料） | gypsum [construction material] | yeso [material de construcción] |
| 19 | 116954 | 石膏天花板瓷砖 | gypsum ceiling tiles | placas de yeso para techos |
| 19 | 116955 | 石膏地板砖 | gypsum floor tiles | baldosas de yeso para suelo |
| 19 | 116956 | 建筑用石膏 | gypsum for building | yeso para construcción |
| 19 | 116957 | 用于建筑用途的石膏 | gypsum for building purposes | yeso para fines de construcción |
| 19 | 116958 | 建筑用石膏 | gypsum for construction | yeso para la construcción |
| 19 | 116959 | 用于建筑的石膏 | gypsum for construction purposes | yeso para fines de construcción |
| 19 | 116960 | 用于建筑的石膏 | gypsum for use in building | yeso para uso en la construcción |
| 19 | 116961 | 用于建筑的石膏 | gypsum for use in construction | yeso para uso en la construcción |
| 19 | 116962 | 石膏板踢脚线 | gypsum plaster baseboards | zócalos de yeso |
| 19 | 116963 | 石膏板 | gypsum plasterboard | placa de yeso |
| 19 | 116964 | 石膏屋顶瓦 | gypsum roof tiles | tejas de yeso |
| 19 | 116965 | 石膏屋顶瓦 | gypsum roofing tiles | tejas de yeso |