Clasificación de marcas de Australia
AU17 Productos de caucho y plástico
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 115101 | 聚氯乙烯防水膜 | waterproof membranes of polyvinyl chloride | membranas impermeables de cloruro de polivinilo |
| 17 | 115102 | 硫化纤维防水膜 | waterproof membranes of vulcanised fiber | membranas impermeables de fibra vulcanizada |
| 17 | 115103 | 硫化纤维防水膜 | waterproof membranes of vulcanized fiber | membranas impermeables de fibra vulcanizada |
| 17 | 115104 | 硫化纤维防水膜 | waterproof membranes of vulcanized fibre | membranas impermeables de fibra vulcanizada |
| 17 | 115105 | 防水聚合物膜 | waterproof polymer membranes | membranas poliméricas impermeables |
| 17 | 115106 | 防水密封剂 | waterproof sealants | selladores impermeables |
| 17 | 115107 | 用于保护地基的防水护岸 | watertight revetments for the protection of foundations | Revestimientos impermeables para la protección de cimientos |
| 17 | 115108 | 防水环 | watertight rings | anillos herméticos |
| 17 | 115109 | 水管密封圈 | watertight rings for plumbing pipes | Anillos estancos para tuberías de fontanería |
| 17 | 115110 | 非金属材质的防水环 | watertight rings, not of metal | Anillos estancos, no de metal. |
| 17 | 115111 | 门用非金属密封条 | weather seals, non-metallic, for doors | Burletes no metálicos para puertas |
| 17 | 115112 | 窗户用非金属密封条 | weather seals, non-metallic, for windows | Burletes no metálicos para ventanas |
| 17 | 115113 | 门用非金属材质的密封条 | weather seals, not of metal, for doors | Burletes para puertas, no metálicos. |
| 17 | 115114 | 用于窗户的非金属密封条 | weather seals, not of metal, for windows | Burletes para ventanas, no metálicos. |
| 17 | 115115 | 用于建筑物的非金属密封条 | weather stripping, not of metal, for buildings | Burletes, no metálicos, para edificios |
| 17 | 115116 | 密封条 | weather strips | burletes |
| 17 | 115117 | 用于窗户的非金属密封条 | weather strips, not of metal, for windows | Burletes no metálicos para ventanas |
| 17 | 115118 | 汽车用密封条 | weatherstripping for use in automobiles | Burletes para uso en automóviles |
| 17 | 115119 | 用于家庭的密封条 | weatherstripping for use in homes | Burletes para uso en viviendas |
| 17 | 115120 | 由泡沫橡胶制成的密封条 | weatherstripping made of foam rubber | Burlete fabricado en gomaespuma. |
| 17 | 115121 | 金属材质的密封条 | weatherstripping made of metal | burlete de metal |
| 17 | 115122 | 橡胶材质的密封条 | weatherstripping made of rubber | burlete de goma |
| 17 | 115123 | 密封条材料 | weatherstripping materials | materiales de burletes |
| 17 | 115124 | 非金属材质的密封条 | weatherstripping not of metal | Burlete no metálico |
| 17 | 115125 | 泡沫橡胶条密封条 | weatherstripping of foam rubber strips | Burletes de tiras de gomaespuma |