Clasificación de marcas de Australia
AU16 Papel y artículos de papelería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 113385 | 纸质标签 | tags made of paper | etiquetas hechas de papel |
| 16 | 113386 | 纸质或纸板标签 | tags made of paper or cardboard | etiquetas hechas de papel o cartón |
| 16 | 113387 | 纸板标签 | tags of cardboard | etiquetas de cartón |
| 16 | 113388 | 纸张标签 | tags of paper | etiquetas de papel |
| 16 | 113389 | 纸质或纸板标签 | tags of paper or cardboard | etiquetas de papel o cartón |
| 16 | 113390 | 裁缝粉笔 | tailor's chalk | jabón de sastre |
| 16 | 113391 | 短册 | tanzaku [strips of fancy paper] | tanzaku [tiras de papel de fantasía] |
| 16 | 113392 | 用于密封纸箱的胶带 | tape for sealing paper cartons | cinta para cerrar cajas de cartón |
| 16 | 113393 | 教材 | teaching material | material de instrucción |
| 16 | 113394 | 教学材料（仪器除外） | teaching material, except apparatus | material didáctico, excepto aparatos |
| 16 | 113395 | 教学材料 | teaching materials | material de instrucción |
| 16 | 113396 | 教学材料（仪器除外） | teaching materials [other than apparatus] | material de instrucción que no sea aparatos |
| 16 | 113397 | 纸质教学材料 | teaching materials made of paper | material de enseñanza de papel |
| 16 | 113398 | 纸质教学材料 | teaching materials of paper | material de enseñanza de papel |
| 16 | 113399 | 教学材料，仪器除外 | teaching materials, other than apparatus | material de instrucción que no sea aparatos |
| 16 | 113400 | 技术绘图笔 | technical pens | estilógrafos |
| 16 | 113401 | 电话簿 | telephone books | guías telefónicas |
| 16 | 113402 | 电话簿 | telephone directories | guías telefónicas |
| 16 | 113403 | 电话索引 | telephone indexes | guías telefónicas |
| 16 | 113404 | 电话号码簿 | telephone number books | agendas para números de teléfono |
| 16 | 113405 | 电传打字纸 | teletype paper | papel teletipo |
| 16 | 113406 | 电视节目指南 | television guides | guías de programas de televisión |
| 16 | 113407 | 电视节目预告杂志 | television listing magazines | revistas con listas de programas de televisión |
| 16 | 113408 | 电视节目指南 | television program guides | guías de programas de televisión |
| 16 | 113409 | 电视节目指南 | television programme guides | guías de programas de televisión |