Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 94756 | 家庭自动化软件 | home automation software | software para la automatización domótica |
| 09 | 94757 | 家庭影院投影机 | home cinema projectors | proyectores para cine en casa |
| 09 | 94758 | 家庭影院系统设备 | home cinema system apparatus | aparatos para sistema de cine en casa |
| 09 | 94759 | 家庭影院系统 | home cinema systems | sistemas de cine en casa |
| 09 | 94760 | 家庭安全报警系统 | home security alarm systems | sistemas de alarma de seguridad para hogares |
| 09 | 94761 | 家庭影院投影机 | home theater projectors | proyectores para cine en casa |
| 09 | 94762 | 家庭影院系统 | home theater systems | sistemas de cine en casa |
| 09 | 94763 | 家庭影院投影机 | home theatre projectors | proyectores para cine en casa |
| 09 | 94764 | 家庭影院系统 | home theatre systems | sistemas de cine en casa |
| 09 | 94765 | 用于个人防护，防止意外或伤害的头罩 | hoods for personal use for protection against accident or injury | capuchas personales para la protección contra accidentes o lesiones |
| 09 | 94766 | 马术头盔 | horse riding helmets | cascos de equitación |
| 09 | 94767 | 马术头盔 | horseback riding helmets | cascos de equitación |
| 09 | 94768 | 沙漏（计时工具） | hourglasses [time measuring apparatus] | relojes de arena [aparatos de medición del tiempo] |
| 09 | 94769 | 手机外壳 | housings for cell phones | carcasas de teléfonos celulares |
| 09 | 94770 | 手机外壳 | housings for cellular phones | carcasas de teléfonos celulares |
| 09 | 94771 | 手机外壳 | housings for cellular telephones | carcasas de teléfonos celulares |
| 09 | 94772 | 电气连接器外壳 | housings for electrical connectors | carcasas de conectores eléctricos |
| 09 | 94773 | 手机外壳 | housings for mobile phones | carcasas de teléfonos celulares |
| 09 | 94774 | 移动电话外壳 | housings for mobile telephones | carcasas de teléfonos celulares |
| 09 | 94775 | 多媒体设备外壳 | housings for multimedia devices | carcasas para dispositivos multimedia |
| 09 | 94776 | 便携式电脑外壳 | housings for portable computers | carcasas para ordenadores portátiles |
| 09 | 94777 | 便携式电话外壳 | housings for portable telephones | carcasas de teléfonos celulares |
| 09 | 94778 | 开关设备的壳体 | housings for switching apparatus | carcasas para aparatos de conmutación |
| 09 | 94779 | 专为电脑设计的机箱 | housings specifically adapted for computers | carcasas especialmente diseñadas para ordenadores |
| 09 | 94780 | 专为扬声器设计的外壳 | housings specifically adapted for loudspeakers | carcasas especialmente diseñadas para altavoces |