Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 92356 | 适用于移动电话的可下载游戏软件 | downloadable game software for portable telephones | software de juegos descargable para teléfonos celulares |
| 09 | 92357 | 适用于智能手机的可下载游戏软件 | downloadable game software for smartphones | software de juegos descargable para teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 92358 | 可在虚拟环境中使用的可下载游戏软件 | downloadable game software for use in virtual environments | software de juegos descargable para ser utilizado en entornos virtuales |
| 09 | 92359 | 可下载的生成式人工智能软件 | downloadable generative artificial intelligence software | software de inteligencia artificial generativa descargable |
| 09 | 92360 | 可下载的地理和道路地图 | downloadable geographical and road maps | mapas geográficos y de carreteras descargables |
| 09 | 92361 | 可下载的地理地图 | downloadable geographical maps | mapas geográficos descargables |
| 09 | 92362 | 可下载的地理定位计算机软件 | downloadable geolocation computer software | software informático descargable de geolocalización |
| 09 | 92363 | 可下载礼品卡，存储在电子钱包中 | downloadable gift cards stored in digital wallets | tarjetas regalo descargables almacenadas en billeteras digitales |
| 09 | 92364 | 可下载的图形设计模板 | downloadable graphic design templates | plantillas de diseño gráfico descargables |
| 09 | 92365 | 可下载的图像小说 | downloadable graphic novels | novelas gráficas descargables |
| 09 | 92366 | 通过非同质化代币 (NFT) 认证的可下载图形 | downloadable graphics authenticated by non-fungible tokens [NFT] | gráficos descargables autentificados por tókenes no fungibles [NFT] |
| 09 | 92367 | 通过非同质化代币 (NFT) 认证的可下载图形 | downloadable graphics authenticated by non-fungible tokens [NFTs] | gráficos descargables autentificados por tókenes no fungibles [NFT] |
| 09 | 92368 | 可下载的手机图形 | downloadable graphics for cell phones | elementos gráficos descargables para teléfonos móviles |
| 09 | 92369 | 可供手机下载的图形 | downloadable graphics for cellular phones | elementos gráficos descargables para teléfonos móviles |
| 09 | 92370 | 可供手机下载的图形 | downloadable graphics for cellular telephones | elementos gráficos descargables para teléfonos móviles |
| 09 | 92371 | 可下载的手机图形 | downloadable graphics for mobile phones | elementos gráficos descargables para teléfonos móviles |
| 09 | 92372 | 可供手机下载的图形 | downloadable graphics for mobile telephones | elementos gráficos descargables para teléfonos móviles |
| 09 | 92373 | 适用于便携式电话的可下载图形 | downloadable graphics for portable telephones | elementos gráficos descargables para teléfonos móviles |
| 09 | 92374 | 可下载的图形软件 | downloadable graphics software | software gráfico descargable |
| 09 | 92375 | 可下载的酒店预订信息存储在电子钱包中 | downloadable hotel bookings stored in digital wallets | reservas de hotel descargables almacenadas en billeteras digitales |
| 09 | 92376 | 可下载的身份证件存储在数字钱包中 | downloadable identification cards stored in digital wallets | tarjetas de identificación descargables almacenadas en billeteras digitales |
| 09 | 92377 | 可下载的象形文字 | downloadable ideograms | ideogramas descargables |
| 09 | 92378 | 通过非同质化代币 (NFT) 认证的可下载图像文件 | downloadable image files authenticated by non-fungible tokens [NFT] | archivos de imagen descargables autentificados por tókenes no fungibles [NFT] |
| 09 | 92379 | 通过非同质化代币 (NFT) 认证的可下载图像文件 | downloadable image files authenticated by non-fungible tokens [NFTs] | archivos de imagen descargables autentificados por tókenes no fungibles [NFT] |
| 09 | 92380 | 可下载的图像文件，经非同质化代币 (NFT) 认证，内容涵盖汽车、赛车、汽车比赛、汽车展览、汽车制造商历史、赛车队、汽车爱好者俱乐部信息、汽车新闻、体育和娱乐。 | downloadable image files authenticated by non-fungible tokens [NFTs] featuring automobiles, automobile racing, automobile competitions, car exhibitions, history of car manufacturers, racing teams, information on automobile enthusiast clubs, motor and automotive news, sports and entertainment | archivos de imágenes descargables autenticados por tókenes no fungibles [NFT] relacionados con automóviles, carreras de automóviles, competiciones de automóviles, exposiciones de coches, historia de los fabricantes de coches, equipos de carreras, información sobre clubes de entusiastas del automóvil, noticias de motor y automoción, deportes y entretenimiento |