Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 89881 | 收银机、计算设备 | cash registers, calculating devices | cajas registradoras, dispositivos de calcular |
| 09 | 89882 | 收银机、计算器、数据处理设备、计算机 | cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers | cajas registradoras, máquinas de calcular, equipos de procesamiento de datos, ordenadores |
| 09 | 89883 | 赌场管理软件 | casino management software | software para la gestión de casinos |
| 09 | 89884 | 车载卡带播放机 | cassette decks for cars | lectores de casetes para coches |
| 09 | 89885 | 车载卡带播放器 | cassette players for automobiles | reproductores de casetes para automóviles |
| 09 | 89886 | 车载卡带播放器 | cassette players for cars | reproductores de casetes para coches |
| 09 | 89887 | 医疗专业人员使用的伤亡模拟人（教学设备） | casualty manikins [teaching apparatus] for medical professionals | maniquís de simulación de víctimas [aparatos de enseñanza] para profesionales médicos |
| 09 | 89888 | 伤亡模拟人是医疗专业人员的教学设备 | casualty manikins being teaching apparatus for medical professionals | maniquís de simulación de víctimas en cuanto aparatos de enseñanza para profesionales médicos |
| 09 | 89889 | 医疗专业人员使用的伤员模型[教学设备] | casualty mannequins [teaching apparatus] for medical professionals | maniquís de simulación de víctimas [aparatos de enseñanza] para profesionales médicos |
| 09 | 89890 | 伤亡模型是医疗专业人员的教学设备 | casualty mannequins being teaching apparatus for medical professionals | maniquís de simulación de víctimas en cuanto aparatos de enseñanza para profesionales médicos |
| 09 | 89891 | 捕手头盔 | catchers' helmets | cascos de receptor de béisbol |
| 09 | 89892 | 阴极射线管 | cathode-ray tubes | tubos catódicos |
| 09 | 89893 | 腔磁控管 | cavity magnetrons | magnetrones de cavidad |
| 09 | 89894 | 手机辅助线缆 | cell phone auxiliary cables | cables auxiliares para teléfonos móviles |
| 09 | 89895 | 手机后盖 | cell phone backplates | tapas traseras de teléfonos móviles |
| 09 | 89896 | 手机电池 | cell phone batteries | baterías para teléfonos celulares |
| 09 | 89897 | 手机电池充电器 | cell phone battery chargers | cargadores de baterías de teléfonos móviles |
| 09 | 89898 | 车载手机电池充电器 | cell phone battery chargers for use in vehicles | cargadores de baterías de teléfonos móviles para vehículos |
| 09 | 89899 | 手机壳 | cell phone cases | estuches para teléfonos celulares |
| 09 | 89900 | 手机壳和保护套 | cell phone cases and covers | estuches y carcasas para teléfonos celulares |
| 09 | 89901 | 内置可充电电池的手机壳 | cell phone cases featuring rechargeable batteries | estuches para teléfonos móviles con baterías recargables |
| 09 | 89902 | 内置可充电电池的手机壳 | cell phone cases incorporating rechargeable batteries | estuches para teléfonos móviles con baterías recargables integradas |
| 09 | 89903 | 皮革或仿皮革材质的手机壳 | cell phone cases made of leather or imitations of leather | estuches de cuero o de cuero de imitación para teléfonos móviles |
| 09 | 89904 | 内置可充电电池的手机壳 | cell phone cases with integrated rechargeable batteries | estuches para teléfonos móviles con baterías recargables incorporadas |
| 09 | 89905 | 手机充电器 | cell phone chargers | cargadores para teléfonos móviles |