Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 99056 | 语音控制设备 | voice command devices | dispositivos de comando de voz |
| 09 | 99057 | 语音控制装置 | voice control devices | dispositivos de control vocal |
| 09 | 99058 | 语音识别设备 | voice recognition devices | dispositivos de reconocimiento vocal |
| 09 | 99059 | 语音识别软件 | voice recognition software | software de reconocimiento vocal |
| 09 | 99060 | 语音遥控器 | voice-activated remote controls | controles remotos activados por voz |
| 09 | 99061 | 电压和功率调节器 | voltage and power regulators | reguladores de voltaje y energía |
| 09 | 99062 | 分压器 | voltage dividers | divisores de tensión |
| 09 | 99063 | 倍压器 | voltage doublers | duplicadores de voltaje |
| 09 | 99064 | 电压表 | voltage meters | voltímetros |
| 09 | 99065 | 电压监测单元 | voltage monitoring units | unidades de control de tensión |
| 09 | 99066 | 电压倍增器 | voltage multipliers | multiplicadores de voltaje |
| 09 | 99067 | 电压四倍器 | voltage quadruplers | cuadruplicadores de voltaje |
| 09 | 99068 | 电压浪涌抑制器 | voltage surge suppressors | supresores de sobretensión |
| 09 | 99069 | 三倍电压器 | voltage triplers | triplicadores de voltaje |
| 09 | 99070 | 凭证阅读器 | voucher readers | lectores de cupones |
| 09 | 99071 | 凭证读取装置 | voucher reading apparatus | lectores de cupones |
| 09 | 99072 | 晶圆表面缺陷检测工具 | wafer surface defect inspection tools | herramientas de inspección de defectos en la superficie de obleas |
| 09 | 99073 | 用于太阳能电池的晶片 | wafers for solar cells | obleas para células solares |
| 09 | 99074 | 吉他哇音踏板 | wah pedals for guitars | pedales wah-wah para guitarras |
| 09 | 99075 | 哇音踏板 | wah-wah pedals | pedales wah-wah |
| 09 | 99076 | 吉他哇音踏板 | wah-wah pedals for guitars | pedales wah-wah para guitarras |
| 09 | 99077 | 用于研究目的的步入式植物生长室 | walk-in plant growth chambers for research purposes | cámaras de cultivo de plantas con fines de búsqueda |
| 09 | 99078 | 壁灯配件（开关） | wall light fittings [switches] | accesorios para lámparas de pared [interruptores] |
| 09 | 99079 | 壁灯灯具即开关 | wall light fittings being switches | accesorios para lámparas de pared en cuanto interruptores |
| 09 | 99080 | 警钟响起 | warning bells | campanas de advertencia |