Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 96681 | 电源调节器 | power line conditioners | acondicionadores de línea eléctrica |
| 09 | 96682 | 汽车电动锁 | power locks for motor vehicles | cerraduras motorizadas para vehículos de motor |
| 09 | 96683 | 功率混音器[音频设备] | power mixers [audio apparatus] | mezcladores autoamplificados [aparatos de audio] |
| 09 | 96684 | 电源组（电池） | power packs [batteries] | bloques de alimentación [baterías] |
| 09 | 96685 | 电源插座 | power strips | regletas de enchufes |
| 09 | 96686 | 带可移动插座的电源条 | power strips with movable sockets | tomacorrientes múltiples portátiles |
| 09 | 96687 | 带可移动插座的电源条 | power strips with moveable sockets | tomacorrientes múltiples portátiles |
| 09 | 96688 | 智能手机电源 | power supplies for smartphones | fuentes de alimentación para teléfonos inteligentes |
| 09 | 96689 | 电源装置 | power supply apparatus | aparato de suministro de energía |
| 09 | 96690 | 电源设备 | power supply devices | dispositivos de suministro de energía |
| 09 | 96691 | 电源开关 | power switches | interruptores de alimentación |
| 09 | 96692 | 电源线 | power wires | hilos de corriente |
| 09 | 96693 | 输电线路装置 | power-line transmission apparatus | aparato de transmisión por línea eléctrica |
| 09 | 96694 | 前置放大器 | pre-amplifiers | preamplificadores |
| 09 | 96695 | 磁编码预付费电话卡 | pre-paid telephone calling cards, magnetically encoded | tarjetas telefónicas prepago con codificación magnética |
| 09 | 96696 | 预录制CD-I | pre-recorded CD-Is | CD-I [discos compactos interactivos] grabados |
| 09 | 96697 | 预录制 CD-I [互动式光盘] | pre-recorded CD-Is [compact disc interactive] | CD-I [discos compactos interactivos] grabados |
| 09 | 96698 | 预录制光盘 | pre-recorded CD-ROMs | CD-ROM grabados |
| 09 | 96699 | 预录CD | pre-recorded CDs | CD pregrabados |
| 09 | 96700 | 预先录制的音乐DVD | pre-recorded DVDs featuring music | DVD pregrabados con música |
| 09 | 96701 | 预录U盘 | pre-recorded USB flash drives | memorias USB grabadas |
| 09 | 96702 | 预录制VCD | pre-recorded VCD | discos compactos de vídeo pregrabados |
| 09 | 96703 | 预录制VCD | pre-recorded VCDs | discos compactos de vídeo pregrabados |
| 09 | 96704 | 预录音频磁带 | pre-recorded audio cassettes | casetes de audio pregrabados |
| 09 | 96705 | 预录音频光盘 | pre-recorded audio discs | discos de audio grabados |