Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 86489 | 内燃机火花塞 | spark plugs for internal combustion engines | bujías para motores de combustión interna |
| 07 | 86490 | 内燃机点火线圈 | sparking coils for internal combustion engines | bobinas de encendido para motores de combustión interna |
| 07 | 86491 | 汽车发动机火花塞 | sparking plugs for automotive engines | bujías para motores de automóviles |
| 07 | 86492 | 发动机火花塞 | sparking plugs for engines | bujías para motores |
| 07 | 86493 | 陆地车辆发动机火花塞 | sparking plugs for land vehicle engines | bujías para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 86494 | 眼镜加工机械 | spectacle glasses processing machines | máquinas para el procesamiento de lentes oftálmicas |
| 07 | 86495 | 变速齿轮是机器的组成部分 | speed change gears being parts of machines | Los engranajes de cambio de velocidad son partes de las máquinas. |
| 07 | 86496 | 除陆地车辆外，其他类型的变速齿轮 | speed change gears, other than for land vehicles | cambios de velocidad, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 86497 | 电梯调速器 | speed governors for elevators | reguladores de velocidad para ascensores |
| 07 | 86498 | 发动机调速器 | speed governors for engines | reguladores de velocidad para motores |
| 07 | 86499 | 发动机和电机的调速器 | speed governors for engines and motors | reguladores de velocidad para motores y máquinas |
| 07 | 86500 | 机器调速器 | speed governors for machines | reguladores de velocidad para máquinas |
| 07 | 86501 | 电机调速器 | speed governors for motors | reguladores de velocidad para motores |
| 07 | 86502 | 电机和发动机的调速器 | speed governors for motors and engines | reguladores de velocidad para motores y máquinas |
| 07 | 86503 | 发动机调速器 | speed regulators for engines | reguladores de velocidad para motores |
| 07 | 86504 | 发动机和电机的速度调节器 | speed regulators for engines and motors | reguladores de velocidad para motores y máquinas |
| 07 | 86505 | 机器调速器 | speed regulators for machines | reguladores de velocidad para máquinas |
| 07 | 86506 | 机器、发动机和电机的速度调节器 | speed regulators for machines, engines and motors | Reguladores de velocidad para máquinas, motores de combustión y motores. |
| 07 | 86507 | 电机调速器 | speed regulators for motors | reguladores de velocidad para motores |
| 07 | 86508 | 电机和发动机的速度调节器 | speed regulators for motors and engines | reguladores de velocidad para motores y máquinas |
| 07 | 86509 | 电动变速器是机器的组成部分 | speed variators [electric] being parts of machines | Variadores de velocidad [eléctricos] que son partes de las máquinas |
| 07 | 86510 | 电子变速器是机器的组成部分 | speed variators [electronic] being parts of machines | Variadores de velocidad [electrónicos] que son partes de las máquinas |
| 07 | 86511 | 发动机用变速器 | speed variators for engines | variadores de velocidad para motores |
| 07 | 86512 | 发动机和电机用变速器 | speed variators for engines and motors | Variadores de velocidad para motores de combustión y motores eléctricos |
| 07 | 86513 | 电机调速器 | speed variators for motors | variadores de velocidad para motores |