Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 86164 | 旋转钻头 | rotary drill bits | brocas rotativas |
| 07 | 86165 | 旋转研磨机 | rotary grinding machines | máquinas rectificadoras rotativas |
| 07 | 86166 | 电动旋转锤 | rotary hammers, electric | martillos rotativos eléctricos |
| 07 | 86167 | 旋转凸轮泵 | rotary lobe pumps | bombas de lóbulos rotativos |
| 07 | 86168 | 转子（机器或发动机的部件） | rotors [parts of machines or engines] | rotores [partes de máquinas o motores] |
| 07 | 86169 | 转子（机器或电机的部件） | rotors [parts of machines or motors] | rotores [partes de máquinas o motores] |
| 07 | 86170 | 转子（机器、发动机或电机的部件） | rotors [parts of machines, engines or motors] | rotores [partes de máquinas, motores o máquinas] |
| 07 | 86171 | 转子（机器、电机或发动机的部件） | rotors [parts of machines, motors or engines] | rotores [partes de máquinas, motores o máquinas de escribir] |
| 07 | 86172 | 糙米分离机 | rough rice separating machines | máquinas separadoras de arroz en bruto |
| 07 | 86173 | 路由器（机床） | routers [machine tools] | fresadoras [máquinas herramienta] |
| 07 | 86174 | 路由器[电动工具] | routers [power tools] | fresadoras [herramientas eléctricas] |
| 07 | 86175 | 橡胶切割机 | rubber cutting machines | máquinas cortadoras de caucho |
| 07 | 86176 | 橡胶制造机械 | rubber manufacturing machines | Máquinas para la fabricación de caucho |
| 07 | 86177 | 橡胶混炼机 | rubber mixing machines | máquinas mezcladoras de caucho |
| 07 | 86178 | 橡胶加工机械 | rubber processing machines | máquinas para el procesamiento del caucho |
| 07 | 86179 | 纺织印染用橡胶辊[机器部件] | rubber rollers [parts of machines] for textile printing and dyeing | Rodillos de caucho [piezas de máquinas] para la impresión y teñido de textiles |
| 07 | 86180 | 橡胶轧机 | rubber rolling machines | máquinas laminadoras de caucho |
| 07 | 86181 | 除车辆以外的其他悬架系统用橡胶弹簧 | rubber springs for suspension systems other than for vehicles | Muelles de goma para sistemas de suspensión distintos a los de vehículos |
| 07 | 86182 | 橡胶履带是农业机械的组成部分 | rubber tracks being parts of agricultural machines | Las orugas de goma forman parte de las máquinas agrícolas. |
| 07 | 86183 | 橡胶履带是建筑机械的组成部分 | rubber tracks being parts of building machines | Las orugas de goma forman parte de las máquinas de construcción. |
| 07 | 86184 | 橡胶履带是工程机械的组成部分 | rubber tracks being parts of construction machines | Las orugas de goma forman parte de las máquinas de construcción. |
| 07 | 86185 | 橡胶履带是农业机械履带的组成部分 | rubber tracks being parts of crawlers for agricultural machines | Las orugas de goma forman parte de los vehículos de orugas para maquinaria agrícola. |
| 07 | 86186 | 橡胶履带是建筑机械履带的组成部分 | rubber tracks being parts of crawlers for building machines | Las orugas de goma forman parte de las máquinas de orugas para la construcción de maquinaria. |
| 07 | 86187 | 橡胶履带是推土机履带的组成部分 | rubber tracks being parts of crawlers for bulldozers | Las orugas de goma forman parte de las orugas de las excavadoras. |
| 07 | 86188 | 橡胶履带是工程机械履带的组成部分 | rubber tracks being parts of crawlers for construction machines | Las orugas de goma forman parte de las máquinas de construcción. |