Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 14498 | 地面铺覆盖物机 | Machines for laying mulches upon the ground | Máquinas para extender mantillo sobre el suelo |
| 07 | 14234 | 修枝剪[机器] | Lopping shears (machines) | tijeras de podar (máquinas) |
| 07 | 14258 | 机器联轴器部件（陆地车辆用除外） | Machine coupling components (except for land vehicles) | Componentes de acoplamiento de máquinas (excepto vehículos terrestres) |
| 07 | 14210 | 挖掘机用装载铲斗 | Loader buckets for excavators | Cucharas cargadoras para excavadoras |
| 07 | 14514 | 充气饮料制作机（电动） | Machines for making aerated beverages (electric) | Máquinas para elaborar bebidas gaseosas (eléctricas) |
| 07 | 14306 | 开槽用机床 | Machine tools for slotting | Máquinas herramienta para ranurar |
| 07 | 14290 | 磨削用机床 | Machine tools for grinding | Máquinas herramienta para rectificado |
| 07 | 14458 | 混凝土板成型机 | Machines for forming concrete panels | Máquinas para la fabricación de paneles de hormigón |
| 07 | 17232 | 纱线张力控制装置（机器部件） | Yarn tension control devices (parts of machines) | Dispositivos de control de tensión del hilo (partes de máquinas) |
| 07 | 14354 | 磨光机 | Machines for burnishing | Máquinas para bruñir |
| 07 | 14442 | 将产品装入容器的机器 | Machines for filling containers with products | Máquinas para el llenado de envases con productos |
| 07 | 14482 | 管道淬火机 | Machines for hardening pipes | Máquinas para endurecer tuberías |
| 07 | 14274 | 表面涂漆用机床 | Machine tools for applying paint to surfaces | Máquinas herramienta para aplicar pintura a superficies |
| 07 | 14538 | 磨料制造机 | Machines for manufacturing abrasive materials | Máquinas para la fabricación de materiales abrasivos |
| 07 | 14346 | 自动从仓库取出物品的机器 | Machines for automatically retrieving articles from a store | Máquinas para la recuperación automática de artículos de una tienda |
| 07 | 14378 | 金属丝卷绕机 | Machines for coiling wires | Máquinas para enrollar alambres |
| 07 | 14602 | 标签印刷机 | Machines for printing labels | Máquinas para imprimir etiquetas |
| 07 | 14338 | 流体搅拌用机器 | Machines for agitating fluids | Máquinas para agitar fluidos |
| 07 | 14250 | 注油器（机器部件） | Lubricators (parts of machines) | Lubricadores (partes de máquinas) |
| 07 | 14282 | 润滑剂分配用机床 | Machine tools for dispensing lubricants | Máquinas herramienta para dispensar lubricantes |
| 07 | 14298 | 管道加工用机床 | Machine tools for pipe working | Máquinas herramienta para el trabajo de tuberías |
| 07 | 14466 | 动力生成机械 | Machines for generating power | Máquinas para generar energía |
| 07 | 14314 | 管道配套用机床 | Machine tools for use in connection with pipes | Máquinas herramienta para uso en relación con tuberías |
| 07 | 14562 | 纺织品制造机械 | Machines for manufacturing textiles | Máquinas para la fabricación de textiles |
| 07 | 14594 | 饮料制备机（电动，厨房用） | Machines for preparing beverages (electric, kitchen) | Máquinas para preparar bebidas (eléctricas, de cocina) |