Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83014 | 堆肥机 | composters [machines] | compostadores [máquinas] |
| 07 | 83015 | 压缩空气钉枪 | compressed air staplers | grapadoras neumáticas |
| 07 | 83016 | 陆地车辆用压缩天然气（CNG）加气机 | compressed natural gas [CNG] refueling machines for land vehicles | Máquinas de repostaje de gas natural comprimido [GNC] para vehículos terrestres |
| 07 | 83017 | 陆地车辆用压缩天然气 (CNG) 加气机 | compressed natural gas [CNG] refuelling machines for land vehicles | Máquinas de repostaje de gas natural comprimido [GNC] para vehículos terrestres |
| 07 | 83018 | 压缩成型机 | compression molding machines | máquinas de moldeo por compresión |
| 07 | 83019 | 压缩成型机 | compression moulding machines | máquinas de moldeo por compresión |
| 07 | 83020 | 压缩机是机器、电机和发动机的组成部分 | compressors as parts of machines, motors and engines | compresores como componentes de máquinas, motores y motores de combustión |
| 07 | 83021 | 压缩机是机器、电机和发动机的组成部分。 | compressors being parts of machines, motors and engines | Los compresores son partes de máquinas, motores y máquinas. |
| 07 | 83022 | 空调压缩机 | compressors for air conditioners | compresores para aires acondicionados |
| 07 | 83023 | 除湿机压缩机 | compressors for dehumidifying machines | compresores para máquinas deshumidificadoras |
| 07 | 83024 | 机器用压缩机 | compressors for machines | compresores para máquinas |
| 07 | 83025 | 计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] |
| 07 | 83026 | 用于3D打印机的计算机数控（CNC）机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for 3D printers | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para impresoras 3D |
| 07 | 83027 | 用于农业机械的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for agricultural machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para maquinaria agrícola. |
| 07 | 83028 | 用于敲击机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for beating machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para máquinas de martillado. |
| 07 | 83029 | 用于折弯机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for bending machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para máquinas dobladoras |
| 07 | 83030 | 用于吹塑机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for blowing machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para máquinas de soplado |
| 07 | 83031 | 用于编织机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for braiding machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para máquinas de trenzado. |
| 07 | 83032 | 用于酿造机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for brewing machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para máquinas de elaboración de cerveza. |
| 07 | 83033 | 用于梳棉机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for carding machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para máquinas cardadoras |
| 07 | 83034 | 离心机用计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for centrifugal machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para máquinas centrífugas |
| 07 | 83035 | 用于破碎机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for crushing machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para trituradoras |
| 07 | 83036 | 用于切削机床的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for cutting machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para máquinas de corte |
| 07 | 83037 | 用于缝补机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for darning machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para máquinas de zurcir |
| 07 | 83038 | 用于钻床的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for drilling machines | Máquinas herramienta de control numérico computarizado [CNC] para taladradoras |