Clasificación de marcas de Australia
AU04 Aceites y grasas industriales, combustibles
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 04 | 73095 | 油状的砖石防腐剂 | masonry preservatives in the form of oils | conservantes para mampostería en forma de aceites |
| 04 | 73096 | 用于加热目的的添加剂 | mazut containing additives for heating purposes | fuel con aditivos para calefacción |
| 04 | 73097 | 金属切削液 | metal cutting fluids | fluidos de corte de metales |
| 04 | 73098 | 金属防腐剂[油脂] | metal preservatives [grease] | conservantes de metales [grasa] |
| 04 | 73099 | 金属防腐剂（润滑脂） | metal preservatives [greases] | conservantes de metales [grasas] |
| 04 | 73100 | 金属加工润滑剂 | metal working lubricants | lubricantes para el trabajo de metales |
| 04 | 73101 | 金属加工油 | metal working oil | aceite para trabajar metales |
| 04 | 73102 | 金属加工油 | metal working oils | aceites para trabajar metales |
| 04 | 73103 | 金属加工切削油 | metalworking cutting oils | aceites de corte para el trabajo de metales |
| 04 | 73104 | 金属加工油 | metalworking oil | aceite para trabajar metales |
| 04 | 73105 | 甲醇柴油 | methanol diesel oil | diésel de metanol |
| 04 | 73106 | 甲醇燃料 | methanol fuel | combustible de metanol |
| 04 | 73107 | 甲醇柴油 | methanol gas oil | gasóleo de metanol |
| 04 | 73108 | 变性酒精 | methylated spirits | alcohol desnaturalizado [alcohol de quemar] |
| 04 | 73109 | 燃料用变性酒精（变性燃料醇） | methylated spirits for fuel [denaturated fuel alcohols] | alcoholes metílicos para combustibles [alcoholes combustibles desnaturalizados] |
| 04 | 73110 | 矿物燃料 | mineral carburants | carburantes minerales |
| 04 | 73111 | 矿物燃料 | mineral fuels | combustibles minerales |
| 04 | 73112 | 矿物润滑油 | mineral lubricating oils | aceites lubricantes minerales |
| 04 | 73113 | 矿物油 | mineral motor fuel | combustible mineral para motores |
| 04 | 73114 | 用于化妆品和护肤品生产的矿物油 | mineral oil for use in the manufacture of cosmetics and skin care products | aceite mineral para uso en la fabricación de cosméticos y productos para el cuidado de la piel |
| 04 | 73115 | 用于制造金属切削液的矿物油 | mineral oil for use in the manufacture of metal cutting fluids | aceite mineral para uso en la fabricación de fluidos de corte de metales |
| 04 | 73116 | 用于制造金属切削油的矿物油 | mineral oil for use in the manufacture of metal cutting oils | aceite mineral para su uso en la fabricación de aceites para el corte de metales |
| 04 | 73117 | 用于油漆制造的矿物油 | mineral oil for use in the manufacture of paint | aceite mineral para uso en la fabricación de pinturas |
| 04 | 73118 | 工业用途的矿物油和润滑脂（非燃料用途） | mineral oils and greases for industrial purposes [not for fuel] | aceites y grasas minerales para uso industrial [que no sean para combustible] |
| 04 | 73119 | 矿物油精用作助燃剂 | mineral spirits for use as accelerants | aguarrás mineral para uso como acelerante |