Skip to main content
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía de país: Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
32 032-177 水果味饮料 Fruit flavoured drinks Bebidas con sabor a frutas
32 032-170 啤酒、艾尔啤酒和波特啤酒 Beer, ale and porter Cerveza, cerveza tipo ale y porter
32 032-171 啤酒、艾尔啤酒、拉格啤酒、世涛啤酒和波特啤酒 Beer, ale, lager, stout and porter Cerveza, ale, lager, stout y porter
32 032-178 水果饮料和果汁 Fruit drinks and juices Bebidas y jugos de frutas
32 032-34 制啤酒用麦芽汁 Beer wort mosto de cerveza
32 032-339 精酿啤酒 Craft beers cervezas artesanales
32 032-219 蔬菜饮料 Vegetable drinks Bebidas vegetales
32 032-69 咖啡味啤酒 Coffee-flavored beer Cerveza con sabor a café
32 032-24 用于制作软饮料的糖浆 Syrups for making soft drinks Jarabes para hacer refrescos
32 032-369 大麦烈性啤酒 Barley wine vino de cebada
32 032-13 无酒精潘趣饮料 Non-alcoholic punches ponches sin alcohol
32 032-276 非牛奶替代品的椰子基饮料 Coconut-based beverages not being milk substitutes Las bebidas a base de coco no son sustitutos de la leche
32 032-277 非牛奶替代品的椰子基无酒精饮料 Coconut-based non-alcoholic beverages not being milk substitutes Las bebidas no alcohólicas a base de coco no son sustitutos de la leche.
32 032-348 用于制备软饮料的浓缩物 Concentrates for use in the preparation of soft drinks Concentrados para uso en la preparación de bebidas refrescantes
32 032-360 保鲜未发酵葡萄汁 Unfermented preserved must Mosto conservado sin fermentar
32 032-352 调味啤酒 Flavored beer Cerveza con sabor
32 032-354 果汁饮料 Fruit juice beverages Bebidas de jugo de frutas
32 032-356 番石榴汁 Guava juice Jugo de guayaba
32 032-358 甜瓜汁 Melon juice Jugo de melón
32 032-359 蔬菜冰沙 Vegetable smoothies Batidos de verduras
32 032-361 石榴汁 Pomegranate juice Jugo de granada
32 032-347 无酒精蒸馏酒 Non-alcoholic distilled spirits Licores destilados sin alcohol
32 032-365 无酒精水基饮料 Non-alcoholic water-based beverages Bebidas a base de agua sin alcohol
32 032-366 还含有{指明水基饮料中包含的其他成分，例如草药提取物、调味糖浆等}的无酒精水基饮料 Non-alcoholic water-based beverages also containing {indicate other ingredients included in the water-based beverages, e.g., herbal extracts, flavored syrup, etc.} Bebidas a base de agua sin alcohol que también contienen {indique otros ingredientes incluidos en las bebidas a base de agua, por ejemplo, extractos de hierbas, jarabe saborizado, etc.}
32 032-48 果汁，即{指明具体类型，例如苹果汁、葡萄汁等} Fruit juice, namely, {indicate specific type, e.g., apple, grape, etc.} juice Zumo de fruta, a saber, {indicar el tipo específico, p. ej., manzana, uva, etc.} zumo