Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 002-81 | 矿物溶剂油 | Mineral spirits for use as paint thinner | Aguarrás mineral para usar como diluyente de pintura |
| 02 | 002-80 | 用于{指明油漆类型和用途/目的}的油漆 | Paints for {indicate type of paint and use/purpose} | Pinturas para {indicar tipo de pintura y uso/finalidad} |
| 02 | 002-8 | 用于制造肥皂的着色剂 | Colorants for use in the manufacture of soap | Colorantes para uso en la fabricación de jabón |
| 02 | 002-79 | 涂层性质的防锈剂 | Rust preventatives in the nature of a coating | Antioxidantes en forma de recubrimiento. |
| 02 | 002-76 | 印刷底油 | Primer oils for printing | Aceites de imprimación para impresión |
| 02 | 002-74 | 用于柔版印刷的微胶囊香料油墨 | Microencapsulated fragrance inks for flexographic printing | Tintas aromáticas microencapsuladas para impresión flexográfica |
| 02 | 002-73 | 喷墨打印机墨水 | Ink jet printer ink | Tinta para impresora de inyección de tinta |
| 02 | 002-71 | 复印用碳粉 | Toner for copiers | Tóner para fotocopiadoras |
| 02 | 002-7 | 用于制造印刷油墨的着色剂 | Colorants for use in the manufacture of printing ink | Colorantes para uso en la fabricación de tintas de impresión |
| 02 | 002-66 | 用于制造{指明具体行业或使用领域}的着色剂 | Colorants for use in the manufacture of {indicate specific industry or area of use} | Colorantes para uso en la fabricación de {indicar industria específica o área de uso} |
| 02 | 002-64 | {指明具体类型，例如汽车涂装}类涂料 | Coatings in the nature of {indicate specific type, e.g., automobile finishing} | Recubrimientos de la naturaleza de {indicar tipo específico, p. ej., acabado de automóviles} |
| 02 | 002-63 | 工业化学品罐和管道用陶瓷瓷釉 | Ceramic enamels for industrial chemical tanks and piping | Esmaltes cerámicos para tanques y tuberías de productos químicos industriales |
| 02 | 002-57 | 用于栅栏和其他建筑用途的木材防腐剂 | Wood preservatives for fences and other construction purposes | Conservantes de madera para cercas y otros fines de construcción |
| 02 | 002-52 | 工业化学品罐和管道用玻璃搪瓷 | Vitreous enamel for industrial chemical tanks and piping | Esmalte vítreo para tanques y tuberías de productos químicos industriales |
| 02 | 002-47 | 用于制造发胶的虫胶 | Shellac for use in the manufacture of hair sprays | Goma laca para uso en la fabricación de lacas para el cabello |
| 02 | 002-46 | 用作表面涂层的虫胶 | Shellac for use as a surface coating | Goma laca para uso como revestimiento de superficies |
| 02 | 002-45 | 用于{指明具体行业或使用领域}的密封涂料 | Sealer coatings for use in {indicate specific industry or area of use} | Recubrimientos selladores para uso en {indicar industria o área de uso específica} |
| 02 | 002-44 | 涂层类防锈剂 | Rust preservatives in the nature of a coating | Conservantes de óxido en forma de recubrimiento. |
| 02 | 002-43 | 印刷用油墨 | Printers' ink | Tinta de impresora |
| 02 | 002-413 | 用于飞机外部的聚氨酯涂料 | Urethane-based paints for aircraft exteriors | Pinturas a base de uretano para exteriores de aeronaves |
| 02 | 002-349 | 水性涂料 | Water-based paints | Pinturas a base de agua |
| 02 | 002-348 | 管道保护密封剂，即用于管道环焊缝保护的多层熔融聚烯烃涂层 | Protective sealant for pipes, namely, multilayer fused polyolefin coatings for pipeline girth weld protection | Sellador protector para tuberías, en concreto, recubrimientos de poliolefina fusionada multicapa para la protección de soldaduras circunferenciales de tuberías. |
| 02 | 002-347 | 油漆和腻子干燥剂 | Drying agents for paints and putties | Agentes secantes para pinturas y masillas |
| 02 | 002-346 | 石材密封涂料 | Stone sealer coatings | Recubrimientos selladores de piedra |
| 02 | 002-345 | 用于无机金属表面的预处理涂层，以提高附着力和耐腐蚀性 | Pre-treatment coatings for inorganic metal surfaces to improve adhesion and corrosion resistance | Recubrimientos de pretratamiento para superficies metálicas inorgánicas para mejorar la adhesión y la resistencia a la corrosión. |