Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía de país: Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-130 | 干冰 | Dry ice | Hielo seco |
| 01 | 001-13 | 流化裂化催化剂 | Fluid cracking catalysts | Catalizadores de craqueo de fluidos |
| 01 | 001-999 | 非医疗用途的化学试剂，即用于评估{指明被评估的物质或物品} | Chemical reagents for non-medical purposes, namely, for use in evaluating {indicate substance or item being evaluated} | Reactivos químicos para fines no médicos, a saber, para su uso en la evaluación {indicar la sustancia o el artículo que se está evaluando} |
| 01 | 001-994 | 用于农业喷雾剂和助剂的有机硅表面活性剂 | Silicone surfactants for use in agricultural sprays and adjuvants | Tensioactivos de silicona para uso en aerosoles agrícolas y adyuvantes |
| 01 | 001-993 | 专用化学品，即用于制造各种商品的一般工业用途的化学添加剂 | Specialty chemicals, namely, chemical additives for general industrial use in the manufacture of a wide variety of goods | Productos químicos especiales, a saber, aditivos químicos para uso industrial general en la fabricación de una amplia variedad de productos. |
| 01 | 001-992 | 用于氧化杂质和调节玻璃生产炉温度的矿物质 | Mineral substances used to oxidize impurities and regulate temperatures in glass production furnaces | Sustancias minerales utilizadas para oxidar impurezas y regular temperaturas en hornos de producción de vidrio. |
| 01 | 001-99 | 生物化学品，即用于体外科学或研究的单克隆抗体 | Biochemicals, namely, monoclonal antibodies for in vitro scientific or research use | Productos bioquímicos, a saber, anticuerpos monoclonales para uso científico o de investigación in vitro |
| 01 | 001-988 | 用于制造个人护理和化妆品组合物的有机硅 | Silicones for use in the manufacture of personal care and cosmetic compositions | Siliconas para uso en la fabricación de composiciones cosméticas y de cuidado personal |
| 01 | 001-987 | 用于制造个人护理和化妆品组合物的功能化有机硅 | Functionalized silicones for use in the manufacture of personal care and cosmetic compositions | Siliconas funcionalizadas para su uso en la fabricación de composiciones cosméticas y de cuidado personal. |
| 01 | 001-986 | 用于养护混凝土的化合物 | Chemical compounds for curing concrete | Compuestos químicos para el curado del hormigón |
| 01 | 001-984 | 生物组织，即SHED干细胞（来自人类脱落乳牙的干细胞）、牙髓和人类颌面骨元素，用于细胞愈合疗法的科学应用和研究 | Biological tissue, namely, SHED stem cells (stem cells from human exfoliated deciduous teeth), dental pulp and human maxiofacial bone elements for scientific use and research in cellular healing therapies | Tejido biológico, a saber, células madre SHED (células madre de dientes deciduos humanos exfoliados), pulpa dental y elementos óseos maxiofaciales humanos para uso científico e investigación en terapias de curación celular. |
| 01 | 001-981 | 样品容器中装有低温兼容的营养防腐剂，用于运输健康的脱落和拔出的牙齿以进行低温保存 | Sample container filled with a cryogenic compatible nutrient preservative in the container for use in transporting healthy exfoliated and extracted teeth for cryogenic preservation purposes | Recipiente de muestra lleno de un conservante de nutrientes compatible con criogénesis en el recipiente para su uso en el transporte de dientes sanos exfoliados y extraídos con fines de conservación criogénica. |
| 01 | 001-98 | 生物化学物质，即用于体外研究的多肽 | Biochemicals, namely, polypeptides for in vitro research use | Productos bioquímicos, a saber, polipéptidos para uso en investigación in vitro |
| 01 | 001-978 | 用于制造的原料或半成品石墨 | Graphite in raw or semi-finished form for use in manufacture | Grafito en forma bruta o semiacabada para su uso en la fabricación |
| 01 | 001-977 | 粉末、液体、糊状和颗粒状的合成和天然氧化物 | Synthetic and natural oxides in the form of powders, liquids, pastes and granules | Óxidos sintéticos y naturales en forma de polvos, líquidos, pastas y gránulos. |
| 01 | 001-976 | 用于科学目的的化学制剂 | Chemical preparations for scientific purposes | Preparaciones químicas para fines científicos |
| 01 | 001-975 | 水处理化学品，即施胶剂 | Water treatment chemicals, namely, sizing agents | Productos químicos para el tratamiento del agua, a saber, agentes de encolado. |
| 01 | 001-974 | 经化学处理的非医用测试条，用于{指明测试目的} | Chemically-treated nonmedical test strips for {indicate purpose of test} | Tiras de prueba no médicas tratadas químicamente para {indicar el propósito de la prueba} |
| 01 | 001-973 | 用于商业或工业用途的嫩肉剂 | Meat tenderizers for commercial or industrial use | Ablandadores de carne para uso comercial o industrial |
| 01 | 001-972 | 用于降解碳氢化合物污染物的微生物产品的生长刺激剂 | Growth stimulant for microbial products used in the degradation of hydrocarbon contaminants | Estimulante del crecimiento de productos microbianos utilizados en la degradación de contaminantes de hidrocarburos. |
| 01 | 001-971 | 用于生物修复的微生物泄漏控制液 | Microbial spill control liquid for bioremediation | Líquido de control de derrames microbianos para biorremediación |
| 01 | 001-97 | 生物化学品，即用于体外基因工程的前体 | Biochemicals, namely, precursors for in vitro genetic engineering use | Productos bioquímicos, a saber, precursores para su uso en ingeniería genética in vitro |
| 01 | 001-969 | 软化水用盐 | Salt for water softening | Sal para ablandar el agua |
| 01 | 001-967 | 糊状液体材料，用于防止和去除滑丝的螺钉、螺栓和紧固件 | Liquid material in the nature of a paste used to prevent and remove stripped screws, bolts, and fasteners | Material líquido en forma de pasta que se utiliza para prevenir y quitar tornillos, pernos y sujetadores dañados. |
| 01 | 001-966 | 用于指示纸张涂层损坏的化学品 | Chemicals used to indicate damage in paper coatings | Productos químicos utilizados para indicar daños en los recubrimientos de papel |