Skip to main content

La OMPI añade resúmenes de cambios asistidos por IA a la Guía del solicitante del PCT y ampliará con IA las Guide Updates semanales

Una carpeta de referencia con pestañas de colores abierta sobre un escritorio, junto a ella una tarjeta de resumen flotante con barras abstractas y una lupa, y un sobre en la esquina, símbolo de los resúmenes de cambios asistidos por IA de los anexos de la Guía del PCT y del correo semanal

En el PCT Newsletter n.º 09/2026, publicado el 25 de septiembre de 2026, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) anunció una nueva función de la Guía del solicitante del PCT: al consultar en línea los anexos de la Guía, los usuarios ya pueden ver un resumen asistido por inteligencia artificial de las últimas actualizaciones, función que se despliega a lo largo de septiembre. La OMPI añadió que la inteligencia artificial también se utiliza para ampliar las PCT Guide Updates que se envían cada semana por correo electrónico a los suscriptores. Los resúmenes asistidos por IA están disponibles por ahora en inglés, francés y japonés, y la OMPI indica que se ofrecerán en las versiones de la eGuide en otros idiomas a su debido tiempo.

En el sitio de la Guía, la página de anexos de la Oficina Internacional (aplicable desde el 17 de septiembre de 2026 y actualizada por última vez el 25 de septiembre) ya muestra en la parte superior un resumen de los últimos cambios de esta versión, por ejemplo que en el Anexo C las Administraciones encargadas de la búsqueda internacional disponibles para los nacionales y residentes de las Bahamas se han actualizado a Brasil y la Oficina Europea de Patentes, junto con un enlace a la lista completa de cambios.

Como antecedente, la eGuide totalmente electrónica se introdujo en 2022 en inglés y francés y se amplió en julio de 2026 al japonés como piloto, y la Guía se actualiza prácticamente cada semana con la información recibida de los Estados contratantes y las Oficinas del PCT.

Para las empresas y los despachos que gestionan expedientes PCT en varios países, el valor está en el seguimiento: las tasas, los idiomas, los plazos y los requisitos especiales de las Oficinas receptoras, las Administraciones de búsqueda internacional y las Oficinas designadas se reparten en decenas de anexos, y antes los cambios solo se detectaban comparando cada anexo línea a línea, mientras que ahora se puede leer primero el resumen y decidir si entrar en el detalle.

El resumen asistido por IA es, no obstante, una ayuda de navegación y no un texto legal; el propio anexo y las notificaciones oficiales de cada Oficina siguen siendo la referencia, y el riesgo de una omisión o de una redacción imprecisa en un resumen debe gestionarlo el usuario.

J&C recomienda a los equipos que gestionan solicitudes PCT suscribirse a las PCT Guide Updates semanales de la OMPI e incorporar los resúmenes de cambios de los anexos a sus comprobaciones antes de la fase nacional y al elegir Oficina receptora o Administración de búsqueda; verificar cada cambio señalado por un resumen contra el texto del anexo y las notificaciones oficiales antes de ajustar procedimientos o avisos a clientes; y, como los resúmenes existen por ahora solo en inglés, francés y japonés, trabajar con la versión inglesa y anotar la fecha de cada comprobación.

Fuente: www.wipo.int | pctlegal.wipo.int | www.wipo.int

通过 Email 接收最新资讯

El contenido de esta sección se ofrece únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento jurídico ni una recomendación formal de servicios. Para cualquier asunto concreto, le recomendamos considerar las circunstancias específicas de su caso y tomar como referencia la normativa, las políticas y la práctica más recientes de las autoridades competentes.