类似商品和服务区分表
数据版本:国家知识产权局《类似商品和服务区分表》2026 文本(基于尼斯分类第十三版 NCL 13-2026,2026 年 1 月 1 日起施行)。中文名称、类似群与编号以官方文本为准;英文、西文取自 WIPO 官方版本,国家知识产权局自有项目(C 字头)为参考译文,其英文于 2026 年 10 月 8 日全部修订。NCL 13-2027 将于 2027 年 1 月 1 日起施行。 参考译文于2026年10月13日作定向修订。
境外申请人在中国内地申请商标的途径、材料与审查要点,见境外申请人在中国内地注册商标
| 类号 | 组号 | 项目编号 | 中文名称 | 英文名称 |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 3007 | C300065 | 泡粑 | steamed rice cakes [paoba] |
| 30 | 3007 | C300056 | 醪糟 | fermented glutinous rice |
| 30 | 3007 | C300057 | 火烧 | baked buns [huoshao] |
| 30 | 3007 | C300066 | 叶儿粑 | leaf-wrapped glutinous rice cakes [ye'erba] |
| 30 | 3007 | C300064 | 肉泡馍 | bread soaked in mutton soup [paomo] |
| 30 | 3007 | 300134 | 法式肉派 | pâtés en croûte |
| 30 | 3007 | 300224 | 俄式肉饺 | pelmeni |
| 30 | 3007 | 300112 | 比萨饼 | pizzas |
| 30 | 3007 | C300049 | 粥 | congee |
| 30 | 3007 | 300117 | (意大利式)方形饺 | ravioli |
| 30 | 3007 | C300050 | 年糕 | rice cakes [niangao] |
| 30 | 3007 | 300183 | 春卷 | spring rolls |
| 30 | 3007 | C300060 | 花卷 | steamed rolls |
| 30 | 3007 | C300059 | 馒头 | steamed buns [mantou] |
| 30 | 3007 | C300048 | 炒饭 | fried rice |
| 30 | 3007 | 300170 | 寿司 | sushi |
| 30 | 3007 | 300184 | 墨西哥式夹饼 | tacos |
| 30 | 3007 | C300051 | 粽子 | zongzi [glutinous rice dumplings wrapped in leaves] |
| 30 | 3008 | 300105 | 碾碎的大麦 | crushed barley |
| 30 | 3008 | 300100 | 去壳大麦 | husked barley |
| 30 | 3008 | 300061 | 大麦粗粉 | barley meal |
| 30 | 3008 | 300058 | 豆类粗粉 | bean flour |
| 30 | 3008 | 300161 | 薄片(谷类产品) | chips [cereal products] |
| 30 | 3008 | 300092 | 玉米(烘过的) | roasted corn / roasted maize |
| 30 | 3008 | 300063 | 面粉 | wheat flour |