| 45 |
045-2958 |
婚姻介绍所服务
|
Marriage bureaux services |
— |
| 45 |
045-2878 |
与特许经营相关的法律建议
|
Legal advice relating to franchising |
— |
| 45 |
045-2798 |
动物领养服务
|
Animal adoption services |
— |
| 45 |
045-2717 |
为他人注册域名
|
Registration of domain names for others |
— |
| 45 |
045-3284 |
为他人寻找走失宠物
|
Finding lost pets for others |
— |
| 45 |
045-3203 |
失踪儿童定位服务
|
Missing children location services |
— |
| 45 |
045-3120 |
灵性冥想服务
|
Spiritual meditation services |
— |
| 45 |
045-3039 |
提供与个人衣橱造型相关的信息
|
Providing information relating to personal wardrobe styling |
— |
| 45 |
045-2957 |
为他人管理工业产权和版权
|
Management of copyright and industrial property rights for others |
— |
| 45 |
045-2877 |
向他人出租照片和透明片的复制权
|
Leasing reproduction rights of photographs and transparencies to others |
— |
| 45 |
045-2797 |
工作场所安全分析和咨询
|
Analysis and consultation pertaining to workplace safety |
— |
| 45 |
045-2716 |
私人保镖
|
Personal bodyguarding |
— |
| 45 |
045-3283 |
职业责任领域的法律咨询服务
|
Legal consultancy services in the field of professional responsibility |
— |
| 45 |
045-3202 |
定位失踪儿童
|
Locating of missing children |
— |
| 45 |
045-3119 |
自我概念觉知领域的灵性冥想咨询
|
Spiritual meditation consultancy in the field of self-concept awareness |
— |
| 45 |
045-3038 |
提供与私人保镖服务相关的信息
|
Provision of information relating to personal bodyguarding services |
— |
| 45 |
045-2356 |
域名注册商服务
|
Domain name registrar services |
— |
| 45 |
045-2483 |
火灾报警器监控
|
Monitoring fire alarms |
— |
| 45 |
045-2505 |
提供关于时尚的信息
|
Providing information about fashion |
— |
| 45 |
045-2580 |
法律建议服务
|
Legal advisory services |
— |
| 45 |
045-2681 |
为他人提供{指明，例如服装、家具、汽车等}领域的私人购物服务
|
Personal shopping in the field of {indicate, e.g., clothing, furniture, automobiles, etc.} for others |
— |
| 45 |
045-1101 |
为他人提供的礼宾服务，即应要求进行个人安排和预订并提供满足个人需求的客户专属信息，统一在{指明环境，例如公寓楼、商务会议、购物中心等}中提供
|
Concierge services for others comprising making requested personal arrangements and reservations and providing customer-specific information to meet individual needs rendered together in a {indicate environment, e.g., apartment complex, business conference, shopping center, etc.} |
Servicios de conserjería para terceros que incluyen realizar arreglos y reservas personales solicitados y brindar información específica del cliente para satisfacer necesidades individuales, todo ello prestado en un {indicar entorno, por ejemplo, complejo de apartamentos, conferencia de negocios, centro comercial, etc.}. |
| 45 |
045-1090 |
动物救援服务，即安排领养获救的动物
|
Animal rescue services, namely, arranging for the adoption of rescued animals |
Servicios de rescate de animales, a saber, organización de la adopción de animales rescatados. |
| 45 |
045-915 |
约会服务，即提供以有意结识其他单身人士的单身人士为特色的在线计算机数据库
|
Dating services, namely, providing an on-line computer database featuring single people interested in meeting other single people |
Servicios de citas, es decir, proporcionar una base de datos informática en línea que contiene personas solteras interesadas en conocer a otras personas solteras. |
| 45 |
045-907 |
提供一个包含宗教信息的网站
|
Providing a web site featuring information about religion |
Proporcionar un sitio web con información sobre religión. |
