Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
36 036-1004 旅行支票签发 Travelers' check issuance Emisión de cheques de viajero
36 036-525 通过全球计算机网络为电子资金转账、信用卡和借记卡以及电子支票交易提供金融风险管理服务 Providing financial risk management services for electronic funds transfer, credit and debit card and electronic check transactions via a global computer network Proporcionar servicios de gestión de riesgos financieros para transferencias electrónicas de fondos, transacciones con tarjetas de crédito y débito y cheques electrónicos a través de una red informática global.
36 036-682 慈善服务,即提供经济援助以满足儿童的生理、心理、社会和其他特殊需求 Charitable services, namely, providing financial assistance to meet the physical, psychological, social and other special needs of children Servicios de beneficencia, a saber, proporcionar asistencia financiera para satisfacer las necesidades físicas, psicológicas, sociales y otras necesidades especiales de los niños.
36 036-517 房地产服务,即短期带家具公寓出租 Real estate services, namely, rental of short-term furnished apartments Servicios inmobiliarios, a saber, alquiler de apartamentos amueblados a corto plazo.
36 036-508 金融新闻领域的新闻报道服务 News reporting services in the field of financial news Servicios de información periodística en el ámbito de las noticias financieras
36 036-5 组织预付费医疗保健计划 Organizing pre-paid health care plans Organización de planes de atención médica prepago
36 036-490 通过互联网为他人提供证券交易和投资服务 Securities trading and investing services for others via the internet Servicios de comercio e inversión de valores para terceros a través de Internet
36 036-1014 金融服务,即通过全球数据网络使用支票或可转让提款单,对从退休计划中的证券、股票、基金、股权、债券、现金或其他金融投资中提取资金的交易进行管理 Financial services, namely, administration of transactions involving funds drawn from securities, stocks, funds, equities, bonds, cash, or other types of financial investments in retirement plans using a check or negotiable order of withdrawal over a global data network Servicios financieros, a saber, administración de transacciones que involucran fondos extraídos de valores, acciones, fondos, valores, bonos, efectivo u otros tipos de inversiones financieras en planes de jubilación utilizando un cheque u orden negociable de retiro a través de una red de datos global
36 036-474 财务咨询 Financial consultation Consulta financiera
36 036-244 能源经纪,即燃气和电力经纪 Brokerage of energy, namely, gas and electricity Intermediación de energía, en concreto, gas y electricidad
36 036-233 信用咨询 Credit consultation Consulta de crédito
36 036-690 接受和管理慈善捐款以资助医学研究 Accepting and administering monetary charitable contributions to fund medical research Aceptar y administrar contribuciones caritativas monetarias para financiar la investigación médica.
36 036-223 变额年金的投资管理和分销 Investment management of and distribution of variable annuities Gestión de inversiones y distribución de rentas variables
36 036-106 艺术品经纪 Art brokerage Corretaje de arte
36 036-214 风险投资服务,即为新兴和初创公司提供融资 Venture capital services, namely, providing financing to emerging and start-up companies Servicios de capital de riesgo, a saber, proporcionar financiación a empresas emergentes y de nueva creación.
36 036-203 发行储值卡 Issuing stored value cards Emisión de tarjetas de valor almacenado
36 036-1026 抵押贷款再融资 Mortgage refinancing Refinanciación de hipotecas
36 036-192 储蓄账户服务 Savings account services Servicios de cuentas de ahorro
36 036-183 维护抵押贷款托管账户 Maintaining mortgage escrow accounts Mantenimiento de cuentas de depósito en garantía de hipotecas
36 036-716 通过网络计算机网络提供各类保险的保单费率信息以及保险索赔和支付数据的电子处理 Providing information regarding policy rates for all types of insurance and electronic processing of insurance claims and payment data over a web based computer network Proporcionar información sobre tarifas de pólizas para todo tipo de seguros y procesamiento electrónico de reclamaciones de seguros y datos de pago a través de una red informática basada en la web.
36 036-752 商业抵押责任保险的承保和管理 Underwriting and administration of commercial collateral liability insurance Suscripción y administración de seguros de responsabilidad civil de garantías comerciales
36 036-70 投资经纪 Investment brokerage corretaje de inversiones
36 036-745 金融服务,即房地产票据经纪 Financial services, namely, real estate note brokerage Servicios financieros, a saber, corretaje de pagarés inmobiliarios
36 036-735 房地产服务,即为共管公寓协会、业主协会和公寓楼提供物业管理服务 Real estate services, namely, property management services for condominium associations, homeowner associations and apartment buildings Servicios inmobiliarios, a saber, servicios de administración de propiedades para asociaciones de condominios, asociaciones de propietarios y edificios de apartamentos.
36 036-1037 为{指明消费者,例如小企业、汽车经销商等}提供贷款融资 Financing loans for {indicate consumers, e.g., small businesses, car dealerships, etc.} Préstamos de financiación para {indicar consumidores, p. ej., pequeñas empresas, concesionarios de automóviles, etc.}