Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía de país: Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-355 | 细绳 | String | Cadena |
| 22 | 022-354 | 非金属缆 | Cables, not of metal | Cables, no de metal |
| 22 | 022-348 | 非定型车罩 | Unfitted vehicle covers | Fundas para vehículos no ajustadas |
| 22 | 022-347 | 腌制时盛放肉类的熏制调味网套 | Smoked, seasoned stocking net for holding meat during curing | Red de almacenamiento ahumada y sazonada para sujetar la carne durante el curado |
| 22 | 022-345 | 商用通用袋 | General utility bags for commercial use | Bolsas de uso general para uso comercial. |
| 22 | 022-334 | 视觉伪装网 | Camouflage nets for visual use | Redes de camuflaje para uso visual |
| 22 | 022-333 | 雷达用伪装网 | Camouflage nets for radar use | Redes de camuflaje para uso de radar |
| 22 | 022-324 | 填充用植绒 | Flock for stuffing | Rebaño para relleno |
| 22 | 022-323 | 防水袋,即临时存放湿和/或脏布尿布的湿物袋 | Waterproof bags, namely, wet bags for temporary storage of wet and/or soiled cloth diapers | Bolsas impermeables, es decir, bolsas húmedas para el almacenamiento temporal de pañales de tela mojados y/o sucios. |
| 22 | 022-316 | 充气套件,主要由充气袋组成,并含软管和阀门,用于在水面上提升、漂浮和移动船只升降架 | Inflatable kits composed primarily of inflatable bags and also including hoses and valves for lifting, floating and moving a boat lift upon a body of water | Kits inflables compuestos principalmente de bolsas inflables y que también incluyen mangueras y válvulas para levantar, flotar y mover un elevador de barcos sobre un cuerpo de agua. |
| 22 | 022-311 | 塑料扎带 | Plastic twist ties | Bridas de plástico |
| 22 | 022-301 | 工业用储物袋 | Storage bags for industrial use | Bolsas de almacenamiento para uso industrial |
| 22 | 022-300 | 游艇帆 | Sails for yachts | Velas para yates |
| 22 | 022-294 | 大麻纤维 | Hemp fibres | fibras de cáñamo |
| 22 | 022-293 | 游泳池撇渣网 | Swimming pool skimming nets | Redes de desnatado para piscinas |
| 22 | 022-167 | 羽毛和羽绒 | Feathers and downs | Plumas y plumones |
| 22 | 022-202 | 绳索和合成绳索 | Ropes and synthetic ropes | Cuerdas y cuerdas sintéticas |
| 22 | 022-480 | 纺织品遮篷 | Awnings of textile | Toldos de textil |
| 22 | 022-107 | 用于运输或储存散装材料的袋子或包 | Sacks or bags for the transportation or storage of materials in bulk | Sacos o bolsas para el transporte o almacenamiento de materiales a granel |
| 22 | 022-501 | 主要由{指明材料成分,例如塑料、尼龙等}制成的非金属割草线 | Non-metal grass and weed trimmer line comprised primarily of {specify material composition, e.g., plastic, nylon, etc.} | Hilo para cortar césped y malezas no metálico compuesto principalmente de {especificar la composición del material, por ejemplo, plástico, nailon, etc.} |
| 22 | 022-502 | 尼龙割草线 | Nylon grass trimmer line | Hilo de nailon para cortadora de césped |
| 22 | 022-512 | 纺织用玻璃石英纤维 | Vitreous silica fibres for textile use | Fibras de sílice vítrea para uso textil |
| 22 | 022-516 | 纺织用玻璃纤维 | Glass fibres for textile use | Fibras de vidrio para uso textil |
| 22 | 022-507 | 专用于盛放绳索的袋子 | Bags specially adapted for holding rope | Bolsas especialmente adaptadas para contener cuerdas |
| 22 | 022-511 | 纸质遮盖布 | Paper drop cloths | Paños de papel |