Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía de país: Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-85 | 商用网 | Commercial nets | Redes comerciales |
| 22 | 022-76 | 帆布篷 | Canvas canopies | toldos de lona |
| 22 | 022-74 | 洗衣用帆布袋 | Canvas bags for laundry | — |
| 22 | 022-63 | 编结粗绳 | Macrame rope | Cuerda de macramé |
| 22 | 022-62 | 编结绳 | Macrame cord | Cordón de macramé |
| 22 | 022-462 | 天然纤维用作复合材料的增强材料和填料,用于制造各种工业品和消费品 | Natural fibers for use as reinforcements and fillers in composite materials used in the manufacture of a variety of industrial and consumer goods | Fibras naturales para su uso como refuerzos y rellenos en materiales compuestos utilizados en la fabricación de una variedad de bienes industriales y de consumo. |
| 22 | 022-461 | 衣夹收纳袋 | Clothes pin storage bags | Bolsas para guardar pinzas de ropa |
| 22 | 022-418 | 工业用化纤袋 | Chemical fiber bags for industrial use | Bolsas de fibra química para uso industrial |
| 22 | 022-409 | 降落伞绳 | Parachute cord | Cuerda de paracaídas |
| 22 | 022-40 | 窗框吊绳 | Sash cord | Cordón de faja |
| 22 | 022-386 | 弹性塑料带组,可按规定角度相互排列,以多种排列方式适应不同尺寸、形状和构型的物体 | Arrays of resilient plastic straps that may be arranged in prescribed angular orientations relative to each other to accommodate objects of different sizes, shapes and configurations in any one of a multiplicity of different arrangements | Conjuntos de correas de plástico resilientes que pueden disponerse en orientaciones angulares prescritas entre sí para acomodar objetos de diferentes tamaños, formas y configuraciones en cualquiera de una multiplicidad de disposiciones diferentes. |
| 22 | 022-378 | 合成纺织材料(人造革除外)制车辆货物和运载设备,即牵引绳、牵引带、棘轮绑带、快速释放绑带、系固带和篷布带 | Cargo and carrier equipment for vehicles comprised of synthetic textile materials, excluding artificial leather, namely, tow ropes, tow straps, ratchet tie-down straps, quick release tie down straps, lashing straps, and tarp straps | Equipos de carga y transporte para vehículos compuestos de materiales textiles sintéticos, excepto cuero artificial, a saber, cuerdas de remolque, correas de remolque, correas de amarre de trinquete, correas de amarre de liberación rápida, correas de amarre y correas de lona |
| 22 | 022-37 | 原毛 | Raw wool | Lana cruda |
| 22 | 022-356 | 捆扎用弹力带 | Elastic bands for binding | Bandas elásticas para atar |
| 22 | 022-510 | 遮盖布 | Drop cloths | Paños protectores |
| 22 | 022-348 | 非定型车罩 | Unfitted vehicle covers | Fundas para vehículos no ajustadas |
| 22 | 022-334 | 视觉伪装网 | Camouflage nets for visual use | Redes de camuflaje para uso visual |
| 22 | 022-324 | 填充用植绒 | Flock for stuffing | Rebaño para relleno |
| 22 | 022-316 | 充气套件,主要由充气袋组成,并含软管和阀门,用于在水面上提升、漂浮和移动船只升降架 | Inflatable kits composed primarily of inflatable bags and also including hoses and valves for lifting, floating and moving a boat lift upon a body of water | Kits inflables compuestos principalmente de bolsas inflables y que también incluyen mangueras y válvulas para levantar, flotar y mover un elevador de barcos sobre un cuerpo de agua. |
| 22 | 022-301 | 工业用储物袋 | Storage bags for industrial use | Bolsas de almacenamiento para uso industrial |
| 22 | 022-294 | 大麻纤维 | Hemp fibres | fibras de cáñamo |
| 22 | 022-167 | 羽毛和羽绒 | Feathers and downs | Plumas y plumones |
| 22 | 022-507 | 专用于盛放绳索的袋子 | Bags specially adapted for holding rope | Bolsas especialmente adaptadas para contener cuerdas |
| 22 | 022-480 | 纺织品遮篷 | Awnings of textile | Toldos de textil |
| 22 | 022-501 | 主要由{指明材料成分,例如塑料、尼龙等}制成的非金属割草线 | Non-metal grass and weed trimmer line comprised primarily of {specify material composition, e.g., plastic, nylon, etc.} | Hilo para cortar césped y malezas no metálico compuesto principalmente de {especificar la composición del material, por ejemplo, plástico, nailon, etc.} |