Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía de país: Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 008-66 | 手动工具,即锛 | Hand tools, namely, adzes | Herramientas manuales, a saber, azuelas |
| 08 | 008-659 | 手动汽车修理工具,即球头分离器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, ball joint separators | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, separadores de rótulas |
| 08 | 008-658 | 手动工具,即用于灌浆、砂浆或水泥的修边器 | Hand tools, namely, edgers for grout, mortar or cement | Herramientas manuales, a saber, bordeadoras para lechada, mortero o cemento |
| 08 | 008-657 | 手动汽车维修工具,即气门夹持器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, valve holders | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, portaválvulas |
| 08 | 008-656 | 手动刨子的替换部件,即刀片、手柄和旋钮 | Replacement parts for hand-operated planes, namely, blades, handles and knobs | Piezas de repuesto para cepillos manuales, a saber, cuchillas, mangos y perillas. |
| 08 | 008-701 | 连接到通用多用途车辆上的无动力草坪和草皮修边工具 | Non-powered lawn and turf edging tool for attachment to universal utility vehicles | Herramienta para bordes de césped y césped sin motor para acoplar a vehículos utilitarios universales |
| 08 | 008-655 | 手动汽车修理工具,即气门弹簧压缩器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, valve spring compressors | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, compresores de resortes de válvulas |
| 08 | 008-654 | 镐头 | Pick heads | Cabezas de pico |
| 08 | 008-653 | 手动工具,即涂漆收边导板 | Hand tools, namely, paint trim guides | Herramientas manuales, a saber, guías de corte de pintura |
| 08 | 008-651 | 手动工具,即丝锥和板牙套装 | Hand tools, namely, tap and die sets | Herramientas manuales, a saber, juegos de machos y terrajas |
| 08 | 008-642 | 手动工具,即沟岸铲刀 | Hand tools, namely, ditch bank blades | Herramientas manuales, a saber, cuchillas para zanjas |
| 08 | 008-635 | 手动切割工具,即安全刀 | Hand-operated cutting tools, namely, safety cutters | Herramientas de corte manuales, a saber, cortadores de seguridad |
| 08 | 008-628 | 手动工具,即挖柱坑器 | Hand tools, namely, post hole diggers | Herramientas manuales, a saber, excavadoras para postes |
| 08 | 008-62 | 园艺工具,即{指明特定物品,例如移植铲、除草叉、锹、锄} | Gardening tools, namely, {indicate particular items, e.g., trowels, weeding forks, spades, hoes} | Herramientas de jardinería, a saber, {indicar artículos específicos, p. ej., paletas, horquillas para desherbar, palas, azadas} |
| 08 | 008-610 | 手动点播器 | Manually-operated dibbers | Plantadores operados manualmente |
| 08 | 008-601 | 手动剃刀刀片磨刀器 | Manually-operated razor blade sharpeners | Afiladores de hojas de afeitar de accionamiento manual |
| 08 | 008-592 | 活络扳手 | Monkey wrenches | Llaves inglesas |
| 08 | 008-585 | 多功能非电子可伸缩手工具,由带磁性和非磁性端头的推拉和钩形附件组成,用于抓取物体和帮助穿衣 | Multi-function, non-electronic, expandable hand tool comprised of push-pull and hook attachments with magnetic and non-magnetic ends for use in grasping objects and aiding individuals in getting dressed | Herramienta manual expandible, no electrónica y multifunción que consta de accesorios de empuje y tracción y de gancho con extremos magnéticos y no magnéticos para usar para agarrar objetos y ayudar a las personas a vestirse. |
| 08 | 008-574 | 碎冰锥 | Ice picks | Picahielos |
| 08 | 008-561 | 一次性剃刀 | Disposable razors | Maquinillas de afeitar desechables |
| 08 | 008-55 | 手动工具用延长件 | Extensions for hand tools | Extensiones para herramientas manuales |
| 08 | 008-528 | 刮鱼鳞器 | Fish scalers | Descamadores de pescado |
| 08 | 008-518 | 刀鞘 | Knife sheaths | Fundas de cuchillos |
| 08 | 008-475 | 大锤 | Sledgehammers | Mazos |
| 08 | 008-461 | 线头剪 | Thread snips | Recortes de hilo |