Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-306 | 农作物和其他植物用营养补充剂 | Food supplements for agricultural products and other plants | Complementos alimenticios para productos agrícolas y otras plantas |
| 01 | 001-305 | 用于抛光半导体的化学浆料 | Chemical slurries for polishing semiconductors | Lodos químicos para pulir semiconductores |
| 01 | 001-304 | 用于制造清淡饮料的成分，即卡拉胶、结冷胶和黄原胶 | Ingredients used in the manufacture of light beverages, namely, carrageenan, gellan gum and xanthan gum | Ingredientes utilizados en la fabricación de bebidas ligeras, a saber, carragenina, goma gellan y goma xantana. |
| 01 | 001-303 | 通过进一步液化改变外观以指示特定温度的温度指示液 | Temperature indicating liquids which change appearance by further liquefying to indicate temperature at a particular level | Líquidos indicadores de temperatura que cambian de apariencia al licuarse aún más para indicar la temperatura a un nivel particular. |
| 01 | 001-302 | 水软化颗粒 | Water softening pellets | Pellets para ablandar el agua |
| 01 | 001-301 | 水软化化学品 | Water softening chemicals | Productos químicos para ablandar el agua |
| 01 | 001-300 | 工业用海水 | Sea water for industrial use | Agua de mar para uso industrial |
| 01 | 001-299 | 用于水泥基修补的合成聚合物改性树脂化合物 | Synthetic polymer modified resin compound for use in cementitious repairs | Compuesto de resina modificada con polímero sintético para uso en reparaciones cementosas |
| 01 | 001-298 | 含氧蒸馏水 | Oxygenated distilled water | Agua destilada oxigenada |
| 01 | 001-296 | 用于螯合和封存的化学剂 | Chemical agents for chelating and sequestering | Agentes químicos para quelación y secuestro |
| 01 | 001-295 | 用于制造的陶瓷粉末 | Ceramic powders used in manufacturing | Polvos cerámicos utilizados en la fabricación |
| 01 | 001-294 | 农业用粒状石灰石 | Granulated limestone for agricultural purposes | Caliza granulada para uso agrícola |
| 01 | 001-293 | 农业用石灰石粉 | Pulverized limestone for agricultural purposes | Piedra caliza pulverizada para fines agrícolas |
| 01 | 001-292 | 栽种土 | Planting soil | Tierra para plantar |
| 01 | 001-291 | 传动液 | Transmission fluid | Líquido de transmisión |
| 01 | 001-290 | 用于制造织物或纺织品的化学品 | Chemicals used in the manufacture of fabric or textiles | Productos químicos utilizados en la fabricación de tejidos o textiles |
| 01 | 001-29 | 工业用氨 | Ammonia for industrial purposes | Amoniaco para fines industriales |
| 01 | 001-289 | 蚀刻凝胶 | Etching gels | Geles de grabado |
| 01 | 001-288 | 土壤改良物 | Soil amendments | enmiendas del suelo |
| 01 | 001-287 | 用于生产各种化学品的化学防腐剂 | Chemical preservatives for use in the production of a wide variety of chemicals | Conservantes químicos para su uso en la producción de una amplia variedad de productos químicos. |
| 01 | 001-285 | 乙炔，用于{指明使用领域或行业，或指明用于各种领域（如果准确）} | Acetylene {indicate area of use or industry or indicate for use in a wide variety of fields, if accurate} | Acetileno {indicar el área de uso o industria o indicar su uso en una amplia variedad de campos, si es exacto} |
| 01 | 001-284 | 未加工的醋酸纤维素，用于{指明使用领域或行业，或指明用于各种领域（如果准确）} | Unprocessed cellulose acetate for {indicate area of use or industry or indicate for use in a wide variety of fields, if accurate} | Acetato de celulosa sin procesar para {indicar el área de uso o industria o indicar para uso en una amplia variedad de campos, si es exacto} |
| 01 | 001-283 | 用于{指明使用领域或行业，或指明用于各种领域（如果准确）}的丙酮 | Acetone for {indicate area of use or industry or indicate for use in a wide variety of fields, if accurate} | Acetona para {indicar el área de uso o industria o indicar para uso en una amplia variedad de campos, si es exacto} |
| 01 | 001-280 | 用于制造首饰的具有模塑化合物性质的塑料包埋材料 | Plastic investment materials in the nature of molding compounds for use in the manufacture of jewelry | Materiales de revestimiento plástico en la naturaleza de compuestos de moldeo para su uso en la fabricación de joyas. |
| 01 | 001-278 | 面团调理剂 | Dough conditioners | Acondicionadores de masa |