Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 15210 | 带涡轮的马达（陆地车辆用除外） | Motors incorporating turbines, other than for land vehicles) | Motores que incorporan turbinas, excepto para vehículos terrestres) |
| 07 | 15090 | 金属焊接机[电动] | Metal welding machines (electric) | máquinas de soldadura de metales (eléctricas) |
| 07 | 14674 | 线材矫直机 | Machines for straightening wire | Máquinas para enderezar alambre |
| 07 | 14994 | 地板吸尘用机械器械（电动） | Mechanical instruments (electric) for vacuum cleaning floors | Instrumentos mecánicos (eléctricos) para la limpieza de suelos mediante aspiración. |
| 07 | 14970 | 机床用机械控制器件 | Mechanical control devices for machine tools | Dispositivos de control mecánico para máquinas herramienta |
| 07 | 14266 | 机用等离子弧炬 | Machine plasma arc torches | Antorchas de arco de plasma de máquina |
| 07 | 15370 | 进纸机（印刷） | Paper feeders (printing) | Alimentadores de papel (impresión) |
| 07 | 14762 | 奶酪片生产机 | Machines for the production of cheese slices | Máquinas para la producción de lonchas de queso |
| 07 | 14346 | 自动从仓库取出物品的机器 | Machines for automatically retrieving articles from a store | Máquinas para la recuperación automática de artículos de una tienda |
| 07 | 14106 | 激光焊接的机床 | Laser welded machine tools | Máquinas herramienta soldadas con láser |
| 07 | 15546 | 气动千斤顶（起吊用充气或排气气囊） | Pneumatic jacks (air or exhaust filled bags for lifting) | Gatos neumáticos (bolsas llenas de aire o de gases para elevación) |
| 07 | 15474 | 种植机 | Planting machines | máquinas de siembra |
| 07 | 15426 | 刺孔机 | Piercing machines | máquinas perforadoras |
| 07 | 14074 | 锁孔锯[机器] | Keyhole saws (machines) | Sierras de calar (máquinas) |
| 07 | 15378 | 纸张处理器件（机器部件）（办公用除外） | Paper handling devices (parts of machines), other than for office use | Dispositivos para el manejo de papel (partes de máquinas), que no sean para uso de oficina. |
| 07 | 14946 | 清除机器产生的废料用机械装置 | Mechanical apparatus for the removal of scrap created in machines | Aparato mecánico para la eliminación de los residuos generados en las máquinas |
| 07 | 14498 | 地面铺覆盖物机 | Machines for laying mulches upon the ground | Máquinas para extender mantillo sobre el suelo |
| 07 | 14202 | 石版印刷机 | Lithographic printing machines | máquinas de impresión litográfica |
| 07 | 14050 | 爪式轴联轴器（陆地车辆用除外） | Jaw type shaft couplings (other than for land vehicles | Acoplamientos de eje tipo mandíbula (excepto para vehículos terrestres) |
| 07 | 15522 | 气动控制器件 | Pneumatic control devices | dispositivos de control neumático |
| 07 | 15018 | 机械式绳索卷筒 | Mechanical rope reels | carretes de cuerda mecánicos |
| 07 | 14538 | 磨料制造机 | Machines for manufacturing abrasive materials | Máquinas para la fabricación de materiales abrasivos |
| 07 | 15386 | 碎纸机（办公用除外） | Paper shredding machines, other than for office use | Trituradoras de papel, excepto para uso en oficinas. |
| 07 | 14754 | 印版制备机 | Machines for the preparation of printing plates | Máquinas para la preparación de planchas de impresión |
| 07 | 14338 | 流体搅拌用机器 | Machines for agitating fluids | Máquinas para agitar fluidos |