国家商标注册指南 · 更新于
埃塞俄比亚商标注册
在埃塞俄比亚注册商标，要委托当地注册商标代理人向埃塞俄比亚知识产权局（EIPA）申请。埃塞俄比亚不是马德里体系成员，也不是 ARIPO 成员，只能直接申请；2025 年 8 月 15 日起成为《巴黎公约》成员，中国在先申请 6 个月内可以主张优先权。注册自申请日起有效 7 年，每次续展 7 年。
在线委托 · 埃塞俄比亚商标注册
填写商标、类别与申请人，提交后由代理人报价；确认报价后在线付款，进度在会员区随时可查。
先回答五个问题
走哪条途径？不能经马德里或 ARIPO 指定，只能委托埃塞俄比亚注册代理人直接向 EIPA 申请；中国在先申请未满 6 个月的，可以主张优先权。详细说明 ↓
要准备什么？营业执照或公司登记证复印件、经认证的委托书、商标图样（含中文的附音译和译文）、按尼斯分类写的商品服务；外文文件附英文译文。详细说明 ↓
官费怎么算？以比尔计：申请费 1,750 比尔含 1 类，每增加 1 类加收 50%；核准后再缴注册费 3,000 比尔和公告费用。服务费另报价。详细说明 ↓
多久能注册？EIPA 官网称无驳回、无异议的约不超过 3 个月（估计）；法定环节有公告后 60 天异议期、通知后 90 天内缴注册费。无官方周期统计。详细说明 ↓
主要风险在哪？注册取得制，先申请者优先；有效期只有 7 年且续展在期满后 3 个月内办；彩色注册只保护该配色；连续 3 年不使用可被撤销。详细说明 ↓
要点速览
埃塞俄比亚商标注册要点
| 主管机关 | 埃塞俄比亚知识产权局（Ethiopian Intellectual Property Authority，EIPA），设在亚的斯亚贝巴，2003 年依第 320/2003 号公告设立（原称埃塞俄比亚知识产权办公室）；官网与检索入口见知识产权工具箱。 |
|---|---|
| 法律依据 | 《商标注册与保护公告》（2006 年第 501 号公告，2006 年 7 月 7 日刊载《联邦内加里特公报》施行）；程序与官费见部长会议《商标注册与保护条例》（2012 年第 273 号条例，2012 年 12 月 24 日施行） |
| 取得原则 | 注册取得：商标权自颁发注册证时取得并对抗第三人；在埃塞俄比亚驰名的商标即使未注册也可阻止他人注册相同或近似商标 |
| 马德里体系与 ARIPO | 都不适用：埃塞俄比亚不是马德里体系成员，也不是 ARIPO《班珠尔议定书》缔约国，只能直接向 EIPA 申请；ARIPO 缔约国的情况见非洲地区知识产权组织（ARIPO）商标注册 |
| 巴黎公约与优先权 | 2025 年 5 月 15 日加入《巴黎公约》，2025 年 8 月 15 日生效；在中国首次申请之日起 6 个月内可主张优先权，须在埃塞俄比亚申请日起 90 天内补交经核证的在先申请副本或优先权证明 |
| 一标多类 | 一件申请只能有一个商标，但可以写多个尼斯类别：申请费含 1 类，每增加 1 类按该项官费的 50% 加收 |
| 境外申请人与代理 | 在埃塞俄比亚无住所、无登记营业的申请人须委托在埃塞俄比亚有住所的注册商标代理人，委托书须经认证；申请文件用阿姆哈拉语或英语，其他语言的附译文 |
| 审查范围 | 先形式审查，再实质审查：审查显著性等绝对理由，并检索在先注册和在先申请；形式缺陷 90 天内补正，审查意见 90 天内答复，可申请延长 90 天、最多两次 |
| 公告与异议期（法定） | 核准后在每周出版的《知识产权公报》公告，费用由申请人承担；公告之日起 60 天内可提出异议，EIPA 可再延 60 天；申请人答辩期不少于 90 天 |
| 有效期与续展（法定） | 自申请日起 7 年，每次续展 7 年；续展在期满后 3 个月内办理，再往后 6 个月内可加缴 50% 罚金续展，逾期视为放弃并从注册簿移除 |
| 不使用的后果（法定） | 请求日前连续 3 年以上无正当理由未在埃塞俄比亚使用的，利害关系人可请求撤销，可只撤销未使用的商品；不可抗力造成的除外 |
| 官费币种 | 以埃塞俄比亚比尔计，境内外申请人同一标准：申请费 1,750 比尔（含 1 类），注册费 3,000 比尔，续展申请费 1,300 比尔加续展注册费 2,200 比尔 |
| 海关措施 | 权利人凭注册证并提供担保，可书面申请海关扣押涉嫌侵权的进出口货物；10 个工作日内未取得法院禁令的，海关放行 |
核实于 2026-10-15；仅供一般参考，法规与费用以主管机关公布为准。
怎么走
直接申请：要不要主张中国优先权
埃塞俄比亚不是马德里体系成员，中国的国际注册不能指定埃塞俄比亚；它也不是 ARIPO 成员，经 ARIPO 提交的商标申请同样覆盖不到。能走的只有委托当地注册代理人直接向 EIPA 申请。对中国企业来说，实际要选的是：要不要用中国在先申请主张优先权。埃塞俄比亚 2025 年 8 月 15 日起是《巴黎公约》成员，《条例》第 13 条规定在巴黎公约成员国提出的在先申请可以作为优先权基础。
| 项目 | 直接申请（不主张优先权） | 主张中国在先申请优先权 |
|---|---|---|
| 前提 | 无；没有中国在先申请，或在先申请已超过 6 个月，都走这一种 | 中国首次申请之日起 6 个月内向 EIPA 提出，申请时声明优先权 |
| 申请日 | 以 EIPA 收到申请的日期为准，注册有效期也从这一天起算 7 年 | 以中国在先申请日作为申请日；有效期仍按 7 年计 |
| 要多做什么 | 无 | 在埃塞俄比亚申请日起 90 天内补交经中国国家知识产权局核证的在先申请副本或优先权证明；《条例》第 11 条要求图样与原属国注册证上的商标完全一致，在先申请尚未注册的按代理人指引处理 |
| 官费 | 申请费 1,750 比尔含 1 类，每增加 1 类加收 50%；核准后缴注册费 3,000 比尔 | 与直接申请相同，《条例》附表没有优先权费 |
| 风险 | 中国申请与埃塞俄比亚申请之间的空档期内，他人抢先申请会挡住您；EIPA 对同日近似申请以在埃塞俄比亚先使用者为先 | 优先权声明不合要求的视为未声明，按实际申请日处理；证明文件要按时补交 |
| 适合谁 | 暂未在中国申请；或中国申请已超过 6 个月 | 中国已提交申请、未满 6 个月，尤其担心在埃塞俄比亚被抢注的 |
同时布局东非的，可对照肯尼亚商标注册：肯尼亚可以经马德里指定，埃塞俄比亚只能直接申请。
拿不准时，可以先免费检索，再在线委托，代理人会结合检索结果给出建议。
要准备什么
申请材料清单
中国企业或个人委托埃塞俄比亚注册代理人向 EIPA 申请，一般准备以下信息与材料。申请文件用阿姆哈拉语或英语，中文文件附英文译文。
申请人
- 名称（企业为营业执照上的名称，提供英文名称）、地址、国籍或注册地
- 企业提供营业执照或公司登记证的复印件，以及签署申请文件的人有权代表企业的证明；EIPA 对外国申请人也接受外国商标注册证作为主体证明
委托
- 委托埃塞俄比亚注册商标代理人的委托书，《公告》要求经认证（duly authenticated）；具体公证、认证方式按代理人指引办理
- 代理人须在 EIPA 登记在册并在埃塞俄比亚有住所，EIPA 每年公布代理人名单
商标
- 商标图样，EIPA 要求 1 份 A4 大图和 8 份小图；按黑白注册的保护所有配色，按彩色注册的只保护该配色，主张颜色组合的另附 3 份彩色图样并说明各颜色位置
- 图形商标附简短的图形说明
- 含中文等阿姆哈拉文、拉丁文以外文字的，附阿姆哈拉文或拉丁文音译并写明语种，EIPA 可要求译文
商品或服务
- 按尼斯分类写明具体商品或服务并标明类号，一件申请可以写多个类别
- 一件申请只能有一个商标，系列商标可按《条例》另行申请合并注册
申请依据
- 注册取得制，申请时不需要提交使用证据
- 中国在先申请：6 个月内可以主张优先权，申请日起 90 天内补交经核证的在先申请副本或优先权证明
EIPA 常在核准注册时要求对不具显著性的要素声明放弃专用权，接受声明是注册的条件之一；提交前就可以考虑主动加注。
申请人的姓氏、在世者的全名单独作为商标的不能注册，声音、气味商标也不能注册。
多久
流程与时间线
以经代理人直接申请、没有审查意见、没有异议为例。期限后注明“法定”的为《公告》《条例》规定的期限。
多少钱
官费
官费以埃塞俄比亚比尔计，境内外申请人同一标准，现行标准见《2012 年第 273 号条例》附表（2012 年 12 月 24 日施行），EIPA 官网收费页所列金额与附表一致。申请费含 1 个类别，商标覆盖多个类别的，每增加 1 类按该项官费的 50% 加收；公告费用按实际支出由申请人承担。
| 项目 | 计费方式 | 金额 | 约合美元 |
|---|---|---|---|
| 申请时缴纳 | |||
| 申请费（每件，含 1 个类别） | 每件 | 1,750 ETB | ≈ USD 11 |
| 申请费，每增加 1 个类别（基础费的 50%） | 每增加一类 | 875 ETB | ≈ USD 5 |
| 核准注册时缴纳 | |||
| 注册费（核准后、通知起 90 天内缴纳，含 1 个类别） | 每件 | 3,000 ETB | ≈ USD 18 |
| 注册费，每增加 1 个类别（基础费的 50%） | 每增加一类 | 1,500 ETB | ≈ USD 9 |
| 注册后维持 | |||
| 续展申请费（每件，含 1 个类别；期满后 3 个月内办理） | 每件 | 1,300 ETB | ≈ USD 8 |
| 续展注册费（每件，含 1 个类别；续展期 7 年） | 每件 | 2,200 ETB | ≈ USD 14 |
| 续展申请费，每增加 1 个类别（基础费的 50%） | 每增加一类 | 650 ETB | ≈ USD 4 |
| 续展注册费，每增加 1 个类别（基础费的 50%） | 每增加一类 | 1,100 ETB | ≈ USD 7 |
| 转让登记（每件） | 每件 | 1,300 ETB | ≈ USD 8 |
| 许可合同登记（每件） | 每件 | 1,300 ETB | ≈ USD 8 |
| 其他 | |||
| 官方检索（每件） | 每件 | 450 ETB | ≈ USD 3 |
| 申请修改（每件） | 每件 | 350 ETB | ≈ USD 2 |
| 申请延长期限（每次） | 每件 | 500 ETB | ≈ USD 3 |
| 异议（每件） | 每件 | 1,500 ETB | ≈ USD 9 |
| 撤销或无效宣告申请（每件） | 每件 | 2,600 ETB | ≈ USD 16 |
| 补发注册证（每件） | 每件 | 495 ETB | ≈ USD 3 |
例：指定 2 个类别，申请时缴申请费 1,750 + 875 = 2,625 比尔；核准后缴注册费 3,000 + 1,500 = 4,500 比尔，官费合计 7,125 比尔，另加公告费用。1 个类别的申请费加注册费合计 4,750 比尔。
其他项目：官方检索 450 比尔；异议 1,500 比尔；申请延期 500 比尔；续展申请费 1,300 比尔加续展注册费 2,200 比尔，宽限期内续展另加 50% 罚金；转让登记 1,300 比尔；许可合同登记 1,300 比尔。
服务费（含埃塞俄比亚当地代理费）在提交委托后由代理人报价，确认报价后才需付款。
其他国家的官费可在各国商标注册官费查询里按国家查看。
风险在哪
埃塞俄比亚的特殊规则与常见驳回原因
以下是埃塞俄比亚特有、容易被忽略的规则，以及审查中常见的问题。
有效期只有 7 年，续展在期满之后办
注册自申请日起 7 年到期，每次续展也只有 7 年。《公告》第 25 条规定续展在注册期满后 3 个月内办理，之后 6 个月内还可以加缴 50% 罚金续展；9 个月过去仍未续展的，注册视为放弃并从注册簿移除，任何人（包括原权利人）都可以重新申请。管理多国商标的，要单独记下埃塞俄比亚的 7 年到期日。
黑白注册保护所有配色，彩色注册只保护该配色
《公告》第 5 条明文规定：按黑白注册的商标在所有颜色组合下受保护，按彩色注册的只在注册的颜色组合下受保护。除非颜色本身是品牌识别的核心，否则用黑白图样申请，保护范围更大；主张颜色组合的要另附 3 份彩色图样并说明每种颜色的位置。
姓氏、在世者全名、声音和气味都不能注册
只由申请人姓氏构成的商标，以及未经同意只由在世者全名构成的商标，都在不可注册之列；声音、气味商标不接受。用创始人姓名作品牌的，要加上图形或其他要素，或先在埃塞俄比亚通过使用取得知名度。
先申请者优先，驰名商标是例外
商标权自颁发注册证时取得，未注册的商标原则上不能阻止他人注册。例外是驰名商标：与在埃塞俄比亚驰名或经使用确立的商标相同、近似或构成其翻译的，不予注册；2025 年 8 月起《巴黎公约》第 6 条之二也适用。发现抢注的，要在公告后 60 天内异议，或在注册后请求 EIPA 宣告无效，对 EIPA 决定不服的 60 天内向联邦法院起诉。
委托书要经认证，文件要用阿姆哈拉语或英语
《公告》第 8 条要求外国申请人委托在埃塞俄比亚有住所的注册代理人，委托书须经认证；EIPA 对外国申请人的材料清单也写明要“经认证的委托书”和营业执照或公司登记证。提交给 EIPA 的文件只能用阿姆哈拉语或英语，中文文件要附译文，EIPA 认为译文不准确的会退回。
连续 3 年不使用可被撤销
注册后，请求日前连续 3 年以上无正当理由未在埃塞俄比亚使用的，任何利害关系人都可以请求 EIPA 撤销，只在部分商品上未使用的作部分撤销；只有不可抗力才能免责。以不改变显著特征的形式使用算作使用。先注册、后进入市场的企业，要留存在埃塞俄比亚的使用证据。
获取商标检索报告：这个商标在埃塞俄比亚能注册吗？
登录后填写商标与商品即可提交初步检索，按次计费，报告发到会员区和邮箱。
注册之后
注册后维护
埃塞俄比亚注册不需要定期提交使用声明，但 7 年期限短、续展在期满后办理，连续 3 年不使用还可能被撤销。
| 时间 | 要做什么 | 官费 |
|---|---|---|
| 注册后持续 | 在埃塞俄比亚使用并保留证据；连续 3 年以上未使用的，利害关系人可请求撤销 | 无 |
| 期满后 3 个月内（自申请日起 7 年，此后每 7 年） | 续展（EIPA 表格 06），续展期 7 年；续展时不能改动商标，只能删减商品 | 续展申请费 1,300 比尔加续展注册费 2,200 比尔（含 1 类，每增加 1 类加收 50%） |
| 期满后 3 个月至 9 个月 | 宽限期内续展；9 个月仍未续展的视为放弃，从注册簿移除，不能恢复 | 续展官费另加 50% 罚金 |
| 随时 | 转让登记（表格 04），附转让协议；许可合同登记及其变更、终止，未登记不能对抗第三人；名称、地址变更（表格 07） | 转让 1,300 比尔；许可登记 1,300 比尔；许可终止 450 比尔；注册变更申请 350 比尔加变更费 360 比尔 |
| 商品进口时 | 凭注册证向海关书面申请扣押涉嫌侵权货物，并提供担保；10 个工作日内取得法院禁令 | 担保金额由海关确定 |
许可合同必须写明许可人对商品或服务质量的有效控制，否则合同无效；集体商标不能许可。电商平台的品牌备案通常也要求已注册或已申请的商标。
常见问题
关于埃塞俄比亚商标注册
埃塞俄比亚商标注册多少钱？
官费以比尔计，境内外申请人同一标准，分两次缴：申请时缴申请费 1,750 比尔（含 1 个类别），每增加 1 个类别加收 50% 即 875 比尔；核准后缴注册费 3,000 比尔（每增加 1 类同样加收 50%），公告费用按实际支出另缴。1 个类别的申请费加注册费合计 4,750 比尔。服务费（含当地代理人费用）提交后由代理人报价。
埃塞俄比亚商标注册要多久？
EIPA 没有公布审查周期统计，官网称没有驳回、没有异议的从申请到注册约不超过 3 个月。法定环节是：形式缺陷 90 天内补正，审查意见 90 天内答复，核准后 60 天内缴公告费，公告后 60 天异议期，再在通知后 90 天内缴注册费发证。有审查意见或异议的会明显更久。
可以通过马德里体系或 ARIPO 注册埃塞俄比亚商标吗？
都不可以。埃塞俄比亚不是马德里体系成员，中国的国际注册不能指定埃塞俄比亚；它也不是 ARIPO 成员，经 ARIPO 提交的申请覆盖不到埃塞俄比亚。只能委托埃塞俄比亚注册商标代理人直接向 EIPA 申请。埃塞俄比亚 2025 年 8 月 15 日起是《巴黎公约》成员，中国在先申请 6 个月内可以主张优先权。
中国公司申请埃塞俄比亚商标需要当地代理吗？
需要。《商标注册与保护公告》第 8 条规定，在埃塞俄比亚没有住所、没有登记营业的申请人须委托在埃塞俄比亚有住所的代理人；代理人须在 EIPA 登记在册，须是埃塞俄比亚执业律师，或具备相关专业中等以上学历、3 年以上商标工作经验并通过 EIPA 的能力评估。委托书须经认证，具体方式按代理人指引办理。
埃塞俄比亚商标有效期多久，怎么续展？
注册自申请日起有效 7 年，每次续展 7 年，可以无限续展。续展在注册期满后 3 个月内办理，缴续展申请费 1,300 比尔和续展注册费 2,200 比尔；错过的，之后 6 个月内可以加缴 50% 罚金续展；期满 9 个月仍未续展的，注册视为放弃并从注册簿移除，只能重新申请。续展时不能改动商标，只能删减商品或服务。
一件申请可以包含多个类别吗？
可以。一件申请只能有一个商标，但商品或服务可以跨多个尼斯类别：申请费 1,750 比尔含 1 个类别，每增加 1 个类别按该项官费的 50% 加收，注册费、续展费同样按这个规则计算。