Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía de país: Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 45 | 045-928 | 危害评估和消减程序领域的安全咨询服务 | Safety consulting services in the fields of hazard assessments and abatement procedures | Servicios de consultoría de seguridad en los campos de evaluación de riesgos y procedimientos de reducción |
| 45 | 045-927 | 基督教事工服务 | Christian ministry services | Servicios del ministerio cristiano |
| 45 | 045-926 | 汇编和分析统计健康数据，以发现和识别医疗保健欺诈和索赔错误 | Compiling and analyzing statistical health data in order to uncover and identify health care fraud and claims errors | Recopilar y analizar datos estadísticos de salud para descubrir e identificar fraudes en la atención médica y errores en las reclamaciones. |
| 45 | 045-925 | 举行民事婚礼仪式 | Conducting civil marriage ceremony services | Realización de servicios de ceremonia de matrimonio civil |
| 45 | 045-924 | 提供社交网络领域的在线计算机数据库和在线可搜索数据库 | Providing on-line computer databases and on-line searchable databases in the field of social networking | Proporcionar bases de datos informáticas en línea y bases de datos de búsqueda en línea en el campo de las redes sociales. |
| 45 | 045-923 | 通过网站提供政府反腐败领域的信息和新闻 | Providing information and news via a website in the field of government anticorruption efforts | Proporcionar información y noticias a través de un sitio web en el campo de los esfuerzos gubernamentales contra la corrupción. |
| 45 | 045-921 | 为提供情感支持，将患有改变人生或危及生命健康状况的人与有过该健康状况经历的人进行配对 | Matching individuals with a life-changing or life-threatening health condition with other individuals who have experienced that health condition for the purpose of emotional support | Emparejar a personas con una condición de salud que cambia o pone en riesgo su vida con otras personas que han experimentado esa condición de salud con el fin de brindarles apoyo emocional. |
| 45 | 045-920 | 提供以个人发展领域信息为特色的资源网站 | Providing a resource website providing information in the field of personal development | Proporcionar un sitio web de recursos que proporcione información en el campo del desarrollo personal. |
| 45 | 045-92 | 个人成长和激励咨询服务 | Personal growth and motivation consulting services | Servicios de consultoría de crecimiento personal y motivación. |
| 45 | 045-961 | 为安保和雇佣目的进行药物、酒精和DNA筛查 | Drug, alcohol and DNA screening for security and employment purposes | Pruebas de drogas, alcohol y ADN con fines de seguridad y empleo |
| 45 | 045-1109 | 为电子防盗系统提供计算机生成的密码，允许制造商在制造过程中暂时禁用电子产品，并允许零售商在收到商品购买价后启用此类商品 | Provision of computer generated secret codes for an electronic anti-theft system that allows manufacturers to temporarily disable electronic goods during the manufacturing process and allows retailers to enable such goods upon receiving the purchase price for the goods | Suministro de códigos secretos generados por computadora para un sistema electrónico antirrobo que permite a los fabricantes desactivar temporalmente los productos electrónicos durante el proceso de fabricación y permite a los minoristas habilitar dichos productos al recibir el precio de compra de los productos. |
| 45 | 045-1105 | 提供以国际法律、法规、法律政策和法律实务发展信息为特色、以促进各类组织全球治理的网站 | Providing a web site that features information on the development of international law, regulations, legal policies, and legal practices in a manner that promotes global governance by all types of organizations | Proporcionar un sitio web que presente información sobre el desarrollo del derecho internacional, regulaciones, políticas legales y prácticas legales de una manera que promueva la gobernanza global por parte de todo tipo de organizaciones. |
| 45 | 045-1101 | 为他人提供的礼宾服务，即应要求进行个人安排和预订并提供满足个人需求的客户专属信息，统一在{指明环境，例如公寓楼、商务会议、购物中心等}中提供 | Concierge services for others comprising making requested personal arrangements and reservations and providing customer-specific information to meet individual needs rendered together in a {indicate environment, e.g., apartment complex, business conference, shopping center, etc.} | Servicios de conserjería para terceros que incluyen realizar arreglos y reservas personales solicitados y brindar información específica del cliente para satisfacer necesidades individuales, todo ello prestado en un {indicar entorno, por ejemplo, complejo de apartamentos, conferencia de negocios, centro comercial, etc.}. |
| 45 | 045-1100 | 在{指明法律领域，例如国际法、劳动法等}领域提供定制的法律信息、咨询和建议以及诉讼服务 | Providing customized legal information, counseling, and advice, and litigation services in the field of {indicate legal field, e.g., international law, employment law, etc.} | Proporcionar información jurídica personalizada, asesoramiento y consejos, y servicios de litigio en el campo de {indicar campo legal, por ejemplo, derecho internacional, derecho laboral, etc.} |
| 45 | 045-110 | 火警报警器出租 | Rental of fire alarms | Alquiler de alarmas contra incendios |
| 45 | 045-1099 | 法律服务，即在移民法的各个领域提供定制信息、咨询、建议和诉讼服务 | Legal services, namely, providing customized information, counseling, advice and litigation services in all areas of immigration law | Servicios jurídicos, a saber, proporcionar información personalizada, asesoramiento, recomendaciones y servicios de litigio en todas las áreas del derecho de inmigración. |
| 45 | 045-1097 | 法律服务，即在国际法的各个领域提供定制信息、咨询、建议和诉讼服务 | Legal services, namely, providing customized information, counseling, advice and litigation services in all areas of international law | Servicios jurídicos, a saber, prestación de servicios personalizados de información, asesoramiento, consulta y litigio en todas las áreas del derecho internacional. |
| 45 | 045-1096 | 法律服务，即为雇员和雇主提供涉及就业和劳动法各个领域的定制信息、咨询、建议和诉讼服务 | Legal services, namely, providing customized information, counseling, advice and litigation services in all areas of employment and labor law for both employees and employers | Servicios jurídicos, a saber, prestación de servicios personalizados de información, asesoramiento, consejo y litigio en todas las áreas del derecho laboral y de empleo, tanto para empleados como para empleadores. |
| 45 | 045-1095 | 定制礼品套装的准备 | Preparation of customized gift sets | Preparación de sets de regalo personalizados |
| 45 | 045-1094 | 提供可在线搜索的数据库，其中包含宠物领养组织和可供领养的宠物 | Providing an on-line searchable database featuring pet adoption organizations and pets available for adoption | Proporcionar una base de datos de búsqueda en línea que incluya organizaciones de adopción de mascotas y mascotas disponibles para adopción. |
| 45 | 045-1090 | 动物救援服务，即安排领养获救的动物 | Animal rescue services, namely, arranging for the adoption of rescued animals | Servicios de rescate de animales, a saber, organización de la adopción de animales rescatados. |
| 45 | 045-1089 | 受托人合规咨询，即在管理投资咨询活动的联邦证券法规领域提供咨询 | Fiduciary compliance consulting, namely, consulting in the field of federal securities regulations governing investment advisory activities | Consultoría de cumplimiento fiduciario, a saber, consultoría en el campo de las regulaciones federales de valores que rigen las actividades de asesoramiento de inversiones. |
| 45 | 045-1088 | {指明领域或主题，例如房地产交易、企业合并等}领域的法律咨询服务 | Legal consulting services in the field of {indicate field or subject matter, e.g., real estate transactions, business mergers, etc.} | Servicios de consultoría jurídica en el ámbito de {indicar campo o materia, p. ej., transacciones inmobiliarias, fusiones empresariales, etc.} |
| 45 | 045-1087 | 审查环境数据，分析与环境法律法规相关的数据，并编制环境合规报告 | Reviewing environmental data, analyzing the data in connection with environmental laws and regulations, and preparing environmental compliance reports | Revisar datos ambientales, analizar los datos en relación con las leyes y regulaciones ambientales y preparar informes de cumplimiento ambiental. |
| 45 | 045-1086 | 跟踪和监控{指明领域或主题，例如空气污染、交通运输等}领域的监管要求，以实现监管合规目的 | Tracking and monitoring regulatory requirements in the field of {indicate field or subject matter, e.g., air pollution, transportation, etc.} for regulatory compliance purposes | Seguimiento y monitoreo de los requisitos regulatorios en el campo de {indicar campo o tema, p. ej., contaminación del aire, transporte, etc.} para fines de cumplimiento regulatorio |