Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía de país: Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 33 | 033-69 | 日本再制酒(直酒) | Japanese regenerated liquors (naoshi) | Licores regenerados japoneses (naoshi) |
| 33 | 033-234 | 蒸馏蓝色龙舌兰酒 | Distilled blue agave liquor | Licor destilado de agave azul |
| 33 | 033-233 | 蒸馏龙舌兰酒 | Distilled agave liquor | Licor de agave destilado |
| 33 | 033-61 | 开胃酒 | Aperitifs | Aperitivos |
| 33 | 033-131 | 葡萄酒和起泡葡萄酒 | Wines and sparkling wines | Vinos y espumosos |
| 33 | 033-137 | 葡萄酒和加强葡萄酒 | Wines and fortified wines | Vinos y vinos generosos |
| 33 | 033-217 | 按照既定标准由来自{插入地理名称或地区}的谷物制成的蒸馏酒 | Distilled spirits made from grains from {insert geographic name or region} in accordance with adopted standards | Bebidas espirituosas destiladas elaboradas a partir de granos de {insertar nombre geográfico o región} de conformidad con las normas adoptadas |
| 33 | 033-218 | 按照既定标准酿制的{插入地理名称或地区}白兰地 | Brandy from {insert geographic name or region} made in accordance with adopted standards | Brandy de {insertar nombre geográfico o región} elaborado de acuerdo con las normas adoptadas |
| 33 | 033-236 | 根据特定标准在{插入地理名称或地区}生产的威士忌 | Whiskey produced in {insert geographic name or region} in accordance with specific standards | Whisky producido en {insertar nombre geográfico o región} de acuerdo con estándares específicos |
| 33 | 033-235 | 根据特定标准在{插入地理名称或地区}生产的威士忌 | Whisky produced in {insert geographic name or region} in accordance with specific standards | Whisky producido en {insertar nombre geográfico o región} de acuerdo con estándares específicos |
| 33 | 033-60 | 葡萄酒 | Wines | Vinos |
| 33 | 033-18 | 葡萄酒潘趣酒 | Wine punch | ponche de vino |
| 33 | 033-95 | 果酒(含酒精) | Alcoholic fruit extracts | Extractos alcohólicos de frutas |
| 33 | 033-144 | 含酒精的水果鸡尾酒饮料 | Alcoholic fruit cocktail drinks | Bebidas alcohólicas de cóctel de frutas |
| 33 | 033-3 | 桑格利亚汽酒 | Sangria | Sangría |
| 33 | 033-97 | 红葡萄酒 | Red wine | Vino tinto |
| 33 | 033-101 | 含酒精的蛋奶酒 | Alcoholic egg nog | ponche de huevo alcohólico |
| 33 | 033-24 | 以蒸馏酒为基酒的开胃酒 | Aperitifs with a distilled alcoholic liquor base | Aperitivos a base de licor alcohólico destilado |
| 33 | 033-96 | 樱桃白兰地 | Cherry brandy | brandy de cereza |
| 33 | 033-157 | 葡萄酒基饮料 | Wine-based drinks | Bebidas a base de vino |
| 33 | 033-141 | 甘蔗汁朗姆酒 | Sugar cane juice rum | Ron de jugo de caña de azúcar |
| 33 | 033-45 | 蒸馏酒 | Distilled spirits | bebidas espirituosas destiladas |
| 33 | 033-219 | 按照既定标准在{插入地理名称或地区}生产的葡萄酒 | Wines produced in the {insert geographic name or region} in accordance with adopted standards | Vinos producidos en {insertar nombre geográfico o región} de acuerdo con las normas adoptadas |
| 33 | 033-17 | 葡萄酒清爽饮料 | Wine coolers being drinks | Refrescos de vino siendo bebidas |
| 33 | 033-239 | 调味麦芽基酒精饮料(啤酒除外) | Flavored malt-based alcoholic beverages, excluding beers | Bebidas alcohólicas a base de malta aromatizadas, excluidas las cervezas |