Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía de país: Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 013-443 | 除瞄准望远镜外的火器用瞄准器 | Sights, other than telescopic sights, for firearms | Miras, excepto las telescópicas, para armas de fuego |
| 13 | 013-444 | 爆炸物引爆绳 | Firing lanyards for explosives | Cordones de disparo para explosivos |
| 13 | 013-445 | 武器肩带 | Shoulder straps for weapons | Correas de hombro para armas |
| 13 | 013-446 | 武器子弹带 | Bandoliers for weapons | Bandoleras para armas |
| 13 | 013-31 | 爆炸火药 | Explosive powders | Pólvoras explosivas |
| 13 | 013-453 | 非娱乐用气软枪握把胶带 | Grip tape for airsoft guns not for recreational purposes | Cinta de agarre para pistolas de airsoft no destinadas a fines recreativos |
| 13 | 013-452 | 枪支握把胶带 | Grip tape for firearms | Cinta de agarre para armas de fuego |
| 13 | 013-454 | 巡航导弹 | Cruise missiles | misiles de crucero |
| 13 | 013-342 | 拧在步枪枪管上的枪口制退器 | Muzzle brakes that screw onto a rifle barrel | Frenos de boca que se atornillan al cañón de un rifle |
| 13 | 013-431 | 传导电击武器（CEW） | Conducted electrical weapons (CEW) | Armas eléctricas conducidas (CEW) |
| 13 | 013-230 | 弹道导弹 | Ballistic missiles | misiles balísticos |
| 13 | 013-231 | 弹道武器 | Ballistic weapons | armas balísticas |
| 13 | 013-257 | 用于弹药和火箭发动机的推进烟火混合物 | Propelling pyrotechnic mixtures for ammunition and rocket engines | Mezclas pirotécnicas propulsoras para municiones y motores de cohetes |
| 13 | 013-24 | 弹壳 | Cartridge cases | casquillos de cartucho |
| 13 | 013-77 | 硝酸铵炸药 | Ammonium nitrate explosives | Explosivos de nitrato de amonio |
| 13 | 013-456 | 枪管塞 | Gun barrel plugs | Tapones de cañón de pistola |
| 13 | 013-214 | 坦克车（武器） | Tanks [weapons] | Tanques [armas] |
| 13 | 013-356 | 枪支和步枪的扳机护圈 | Trigger guards for guns and rifles | Protectores de gatillo para pistolas y rifles |
| 13 | 013-21 | 加农炮 | Cannons | Cañones |
| 13 | 013-457 | 烟花，即{请具体说明，例如冲天火箭、罗马烛光烟花、风车烟花、烟花棒等} | Fireworks, namely, {specify, e.g., sky rockets, roman candles, pinwheels, sparklers, etc.} | Fuegos artificiales, a saber, {especificar, por ejemplo, cohetes, velas romanas, molinetes, bengalas, etc.} |
| 13 | 013-255 | 迫击炮（火器） | Mortars being firearms | Los morteros son armas de fuego |
| 13 | 013-232 | 火器后膛 | Breeches of firearms | Calzones de armas de fuego |
| 13 | 013-19 | 霰弹枪枪托底板 | Butt plates for shotguns | Placas de culata para escopetas |
| 13 | 013-449 | 非玩具用火帽 | Percussion caps, other than toys | Cápsulas fulminantes, excepto juguetes |
| 13 | 013-455 | 舰对空导弹 | Ship-to-air missiles | misiles barco-aire |