Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-1130 | 洁面颗粒 | Facial cleansing grains | Granos limpiadores faciales |
| 03 | 003-741 | 发片粘合胶 | Hair piece bonding glue | Pegamento para unir piezas de cabello |
| 03 | 003-1775 | 美容指甲制剂 | Cosmetic nail preparations | Preparaciones cosméticas para uñas |
| 03 | 003-1614 | 化妆品身体护理制剂，即{指明，例如身体磨砂膏、无香沐浴露等} | Cosmetic body care preparations, namely, {specify, e.g., body scrubs, non-fragranced shower gels, etc.} | Preparaciones cosméticas para el cuidado corporal, a saber, {especificar, por ejemplo, exfoliantes corporales, geles de ducha sin fragancia, etc.} |
| 03 | 003-1702 | 非药用洁牙剂 | Non-medicated dentifrices | Dentífricos no medicados |
| 03 | 003-1716 | 动物洗发水 | Shampoos for animals | Champús para animales |
| 03 | 003-1712 | 草本化妆品 | Phytocosmetic preparations | Preparaciones fitocosméticas |
| 03 | 003-1346 | 非医用按摩凝胶 | Massage gels, other than for medical purposes | Geles de masaje, excepto los destinados a uso médico |
| 03 | 003-1394 | 婴儿非药用肥皂 | Non-medicated soaps for babies | Jabones no medicinales para bebés |
| 03 | 003-1486 | 个人用纸皂 | Paper soaps for personal uses | Jabones de papel para uso personal |
| 03 | 003-561 | 防晒隔离乳液 | Sun-block lotions | Lociones bloqueadoras solares |
| 03 | 003-527 | 胭脂 | Rouges | Rojos |
| 03 | 003-1273 | 靴蜡 | Boot wax | Cera para botas |
| 03 | 003-1211 | 汽车轮胎清洁和抛光制剂 | Automobile tire cleaning and polishing preparations | Preparaciones para la limpieza y el pulido de neumáticos de automóviles |
| 03 | 003-1258 | 浸清洁剂的清洁布 | Cloths impregnated with a detergent for cleaning | Paños impregnados con detergente para limpieza |
| 03 | 003-1285 | 芳香身体护理制剂，即{指明，例如身体磨砂膏、沐浴露等} | Fragranced body care preparations, namely, {specify, e.g., body scrubs, shower gels, etc.} | Preparaciones perfumadas para el cuidado corporal, a saber, {especificar, por ejemplo, exfoliantes corporales, geles de ducha, etc.} |
| 03 | 003-1203 | 用于{指明香膏的性质，例如头发、皮肤、嘴唇}的非药用香膏 | Non-medicated balms for use on {indicate nature of balms, e.g., hair, skin, lips} | Bálsamos no medicinales para usar en {indicar la naturaleza de los bálsamos, por ejemplo, cabello, piel, labios} |
| 03 | 003-1237 | 洗手凝胶 | Hand cleaning gels | Geles limpiadores de manos |
| 03 | 003-545 | 皮肤美白制剂 | Skin whitening preparations | Preparaciones para blanquear la piel |
| 03 | 003-1223 | 用于狩猎和户外休闲的除味洗衣液 | Scent eliminating laundry detergent for use associated with hunting and outdoor recreation | Detergente para ropa que elimina olores para uso asociado con la caza y la recreación al aire libre. |
| 03 | 003-47 | 止汗剂 | Antiperspirants | Antitranspirantes |
| 03 | 003-484 | 洁牙乳液 | Teeth cleaning lotions | Lociones para limpiar los dientes |
| 03 | 003-494 | 眼下修饰剂 | Under-eye enhancers | Potenciadores para la zona debajo de los ojos |
| 03 | 003-504 | 化妆用指甲清漆 | Nail varnish for cosmetic purposes | Esmalte de uñas para uso cosmético |
| 03 | 003-1194 | 化妆品制剂，即皮肤香膏 | Cosmetic preparations, namely, skin balsams | Preparaciones cosméticas, a saber, bálsamos para la piel. |