Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía de país: Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 61583 | 纺织品后整理 | Textile finishing | Acabado textil |
| 40 | 61584 | 纺织品防火处理 | Textile fireproofing | Ignifugación textil |
| 40 | 61585 | 纺织品防蛀处理 | Textile mothproofing | Protección textil contra la polilla |
| 40 | 61586 | 纺织品印花 | Textile printing | Impresión textil |
| 40 | 61587 | 纺织品处理 | Textile treating | Tratamiento textil |
| 40 | 61588 | 木材砍伐和加工 | Timber felling and processing | Tala y procesamiento de madera |
| 40 | 61611 | 材料处理 | Treatment of materials | Tratamiento de materiales |
| 40 | 61590 | 木料加工 | Timber processing | Procesamiento de madera |
| 40 | 61591 | 镀锡 | Tin plating | Estañado |
| 40 | 61592 | 镀锡 | Tinning | Estañado |
| 40 | 61593 | 将数据转录（刻录）到可刻录光盘（CD、DVD） | Transferring (burning) data to recordable discs (CDs, DVDs) | Transferencia (grabación) de datos a discos grabables (CD, DVD) |
| 40 | 61594 | 水的处理（净化） | Treatment (purification) of water | Tratamiento (purificación) del agua |
| 40 | 61595 | 废物处理（再生） | Treatment (reclamation) of waste | Tratamiento (recuperación) de residuos |
| 40 | 61596 | 化学品处理（回收利用） | Treatment (recycling) of chemicals | Tratamiento (reciclaje) de productos químicos |
| 40 | 61610 | 液体处理 | Treatment of liquids | Tratamiento de líquidos |
| 40 | 61598 | 废物处理（转化） | Treatment (transformation) of waste | Tratamiento (transformación) de residuos |
| 40 | 61599 | 煤炭处理（洗选） | Treatment (washing) of coal | Tratamiento (lavado) del carbón |
| 40 | 61600 | 动物饲料处理 | Treatment of animal foodstuffs | Tratamiento de alimentos de origen animal |
| 40 | 61601 | 纸板处理 | Treatment of cardboard | Tratamiento del cartón |
| 40 | 61602 | 化学废物处理 | Treatment of chemical waste | Tratamiento de residuos químicos |
| 40 | 61603 | 布料处理 | Treatment of cloth | Tratamiento de la tela |
| 40 | 61604 | 熟食处理 | Treatment of cooked foods | Tratamiento de alimentos cocinados |
| 40 | 61609 | 工业废物处理 | Treatment of industrial waste | Tratamiento de residuos industriales |
| 40 | 61606 | 危险材料处理 | Treatment of hazardous materials | Tratamiento de materiales peligrosos |
| 40 | 61607 | 危险物质处理 | Treatment of hazardous substances | Tratamiento de sustancias peligrosas |