Skip to main content
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
Clase N.º ref. Chino Inglés Español
38 60242 无线电通信 Radio communications Comunicaciones por radio
38 60218 提供用户访问导航用全球定位信号 Providing user access to global positioning signals for navigation purposes Proporcionar a los usuarios acceso a las señales de posicionamiento global con fines de navegación.
38 60130 通过视听媒体传送消息 Delivery of messages by audiovisual media Transmisión de mensajes por medios audiovisuales
38 60122 数据广播服务 Data broadcasting services Servicios de difusión de datos
38 60162 租用通信器具 Hire of communications apparatus Alquiler de aparatos de comunicaciones
38 60234 提供至其他网站的链接 Provision of links to other websites Proporcionar enlaces a otros sitios web
38 60066 蜂窝通信服务 Cellular communications services Servicios de comunicaciones celulares
38 60138 电子通信咨询 Electronic communications consultancy Consultoría en comunicaciones electrónicas
38 60194 运营电视电缆网络 Operation of television cable networks Funcionamiento de las redes de televisión por cable
38 60170 有关电信的信息服务 Information services relating to telecommunications Servicios de información relacionados con las telecomunicaciones
38 60178 消息存储和传输(电信) Message storage and transmission (telecommunications) Almacenamiento y transmisión de mensajes (telecomunicaciones)
38 60114 计算机互联通信 Computer intercommunication intercomunicación informática
38 60146 电子邮件 Electronic mail Correo electrónico
38 60202 播客服务 Podcasting services Servicios de podcasting
38 60058 通过卫星广播节目 Broadcasting of programmes by satellite Emisión de programas por satélite
38 60074 电子方式通信 Communication by electronic means Comunicación por medios electrónicos
38 60210 提供互联网聊天室 Providing internet chatrooms Proporcionar salas de chat en Internet
38 60106 访问数据库的通信服务 Communications services for accessing a data-base Servicios de comunicaciones para acceder a una base de datos
38 60098 通过蜂窝电话通信 Communications by cellular phones Comunicaciones por teléfonos celulares
38 60186 运营电子通信系统 Operating of electronic communications systems Funcionamiento de sistemas de comunicaciones electrónicas
38 60154 信息的电子传输 Electronic transmission of information Transmisión electrónica de información
38 60395 无线电话服务 Wireless telephone services Servicios de telefonía inalámbrica
38 60050 视听通信服务 Audiovisual communication services Servicios de comunicación audiovisual
38 60226 提供电子通信设施 Provision of electronic communications facilities Suministro de instalaciones de comunicaciones electrónicas
38 60082 通过电视传送信息 Communication of information by television Comunicación de información por televisión