Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía de país: Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 38 | 60371 | 通过电子方式传输声音 | Transmission of sound by electronic means | Transmisión de sonido por medios electrónicos |
| 38 | 60372 | 通过卫星传输声音 | Transmission of sound by satellite | Transmisión de sonido por satélite |
| 38 | 60373 | 电报传送 | Transmission of telegrams | Transmisión de telegramas |
| 38 | 60374 | 传输电话呼叫 | Transmission of telephone calls | Transmisión de llamadas telefónicas |
| 38 | 60375 | 传输电视节目 | Transmission of television programmes | Transmisión de programas de televisión |
| 38 | 60376 | 传输电传 | Transmission of telexes | Transmisión de télex |
| 38 | 60377 | 传输录像片 | Transmission of video films | Transmisión de películas de vídeo |
| 38 | 60378 | 视频通信服务 | Video communication services | Servicios de comunicación por vídeo |
| 38 | 60379 | 视频会议服务（电信服务） | Video conference services (telecommunications services) | Servicios de videoconferencia (servicios de telecomunicaciones) |
| 38 | 60380 | 视频传输服务 | Video transmission services | Servicios de transmisión de vídeo |
| 38 | 60381 | 视频会议服务 | Videoconferencing services | Servicios de videoconferencia |
| 38 | 60382 | 可视图文服务 | Videotext services | Servicios de videotexto |
| 38 | 60383 | 语音邮件服务 | Voice mail services | Servicios de correo de voz |
| 38 | 60384 | 语音留言检索服务 | Voice message retrieval services | Servicios de recuperación de mensajes de voz |
| 38 | 60385 | 语音留言存储服务 | Voice message storage services | Servicios de almacenamiento de mensajes de voz |
| 38 | 60386 | 语音传输服务 | Voice transmission services | servicios de transmisión de voz |
| 38 | 60387 | VOIP（互联网协议语音）服务 | VOIP (voice over internet protocol) services | Servicios de VoIP (voz sobre protocolo de internet) |
| 38 | 60388 | 门户网站服务（提供用户访问全球计算机网络） | Web portal services (providing user access to a global computer network) | Servicios de portal web (que proporcionan acceso de usuario a una red informática global) |
| 38 | 60389 | 网播（通过全球计算机网络广播） | Webcasting (broadcasting over a global computer network) | Transmisión por Internet (difusión a través de una red informática global) |
| 38 | 60390 | 通过互联网网播电视节目 | Webcasting a television programme via the internet | Transmisión web de un programa de televisión a través de Internet |
| 38 | 60391 | 网络广播服务 | Webcasting services | Servicios de transmisión web |
| 38 | 60392 | 通讯社电讯服务 | Wire service | Servicio de cable |
| 38 | 60393 | 无线广播 | Wireless broadcasting | radiodifusión inalámbrica |
| 38 | 60394 | 无线通信服务 | Wireless communication services | servicios de comunicación inalámbrica |
| 38 | 60395 | 无线电话服务 | Wireless telephone services | Servicios de telefonía inalámbrica |