Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.

¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía de país: Australia

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
38 60296 卫星电信服务 Satellite telecommunications services servicios de telecomunicaciones por satélite
38 60297 卫星传送 Satellite transmission Transmisión por satélite
38 60298 卫星视频会议服务 Satellite video conferencing services Servicios de videoconferencia vía satélite
38 60299 发送(传输)新闻 Sending (transmission) of news Envío (transmisión) de noticias
38 60300 (以电子方式)发送紧急消息 Sending of emergency messages (by electronic means) Envío de mensajes de emergencia (por medios electrónicos)
38 60301 (以电子方式)发送消息 Sending of messages (by electronic means) Envío de mensajes (por medios electrónicos)
38 60302 电报发送 Sending of telegrams Envío de telegramas
38 60303 歌唱电报服务 Singing telegram services Servicios de telegramas cantados
38 60304 经由卫星传输声音 Sound transmission via satellite Transmisión de sonido vía satélite
38 60305 数据流传输 Streaming of data Transmisión de datos
38 60306 订阅制电视广播 Subscription television broadcasting Televisión por suscripción
38 60307 交换网络服务(电信) Switching network services (telecommunications) Servicios de red de conmutación (telecomunicaciones)
38 60308 电信 Telecommunications Telecomunicaciones
38 60309 电信顾问服务 Telecommunications advisory services Servicios de asesoramiento en telecomunicaciones
38 60310 电信经纪 Telecommunications brokerage intermediación de telecomunicaciones
38 60311 电信咨询 Telecommunications consultancy Consultoría en telecomunicaciones
38 60312 电信路由节点服务 Telecommunications routing and junction services Servicios de enrutamiento y empalme de telecomunicaciones
38 60313 电信安全(提供安全连接和访问,包括对计算机和全球计算机网络) Telecommunications security (providing secure connections and access including to computers and a global computer network) Seguridad de las telecomunicaciones (proporcionar conexiones y acceso seguros, incluso a ordenadores y a una red informática global)
38 60314 卫星电信服务 Telecommunications services by satellite Servicios de telecomunicaciones por satélite
38 60315 用于分发数据的电信服务 Telecommunications services for the distribution of data Servicios de telecomunicaciones para la distribución de datos
38 60316 电话会议服务 Teleconferencing services Servicios de teleconferencia
38 60317 传真服务 Telefax services Servicios de fax
38 60318 电报通信服务 Telegram communication services Servicios de comunicación de Telegram
38 60319 电报传输服务 Telegram transmission services Servicios de transmisión de telegramas
38 60320 电报业务 Telegraph services Servicios telegráficos