Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía de país: Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 31525 | 空气分配用设备 | Apparatus for the distribution of air | Aparato para la distribución de aire |
| 11 | 31526 | 配水设备 | Apparatus for the distribution of water | Aparato para la distribución de agua |
| 11 | 31527 | 废气排放设备 | Apparatus for the exhaustion of waste gases | Aparato para la evacuación de gases residuales |
| 11 | 31528 | 有机物过滤设备 | Apparatus for the filtering of organic matter | Aparato para el filtrado de materia orgánica |
| 11 | 31529 | 水族箱过滤设备 | Apparatus for the filtration of aquaria | Aparato para la filtración de acuarios |
| 11 | 31530 | 用蒸汽空气混合物加热食品的设备 | Apparatus for the heating of foodstuffs using a steam-air mixture | Aparato para calentar alimentos mediante una mezcla de vapor y aire |
| 11 | 31531 | 废物焚烧设备 | Apparatus for the incineration of waste | Aparato para la incineración de residuos |
| 11 | 31532 | 车辆照明用设备 | Apparatus for the lighting of vehicles | Aparatos para la iluminación de vehículos |
| 11 | 31533 | 空气液化设备 | Apparatus for the liquefaction of air | Aparato para la licuefacción del aire |
| 11 | 31534 | 气体净化用设备 | Apparatus for the purification of gases | Aparatos para la purificación de gases |
| 11 | 31535 | 液体净化设备 | Apparatus for the purification of liquids | Aparatos para la purificación de líquidos |
| 11 | 31536 | 烈酒冷藏设备 | Apparatus for the refrigeration of spirits | Aparato para la refrigeración de bebidas espirituosas |
| 11 | 31537 | 葡萄酒冷藏设备 | Apparatus for the refrigeration of wines | Aparato para la refrigeración de vinos |
| 11 | 31538 | 从液体中除去脂肪的设备 | Apparatus for the removal of fat from a liquid | Aparato para la eliminación de grasa de un líquido |
| 11 | 31539 | 从液体中除去油脂的设备 | Apparatus for the removal of grease from a liquid | Aparato para la eliminación de grasa de un líquido |
| 11 | 31540 | 从液体中除去悬浮固体的设备 | Apparatus for the removal of suspended solids from a liquid | Aparato para la eliminación de sólidos en suspensión de un líquido |
| 11 | 31541 | 借热风循环除去织物或衣服水分的设备（热风滚筒干衣机） | Apparatus for the removal of water from fabric or clothing via the circulation of heated air (heated tumble dryers) | Aparatos para la eliminación de agua de tejidos o prendas de vestir mediante la circulación de aire caliente (secadoras de ropa con aire caliente). |
| 11 | 31542 | 工业气体混合物分离设备 | Apparatus for the separation of technical gas mixtures | Aparato para la separación de mezclas de gases técnicos |
| 11 | 31543 | 商业场所空间供暖设备 | Apparatus for the space heating of commercial premises | Aparatos para la calefacción de locales comerciales |
| 11 | 31544 | 办公室空间供暖设备 | Apparatus for the space heating of offices | Aparatos para la calefacción de oficinas |
| 11 | 31545 | 房间空间供暖设备 | Apparatus for the space heating of rooms | Aparatos para la calefacción de habitaciones |
| 11 | 31546 | 商业场所房间空间供暖设备 | Apparatus for the space heating of rooms in commercial premises | Aparatos para la calefacción de habitaciones en locales comerciales |
| 11 | 31547 | 热水供应设备 | Apparatus for the supply of hot water | Aparato para el suministro de agua caliente |
| 11 | 31548 | 无菌空气供应设备 | Apparatus for the supply of sterile air | Aparato para el suministro de aire estéril |
| 11 | 31549 | 卫生用供水设备 | Apparatus for the supply of water for sanitary purposes | Aparatos para el suministro de agua con fines sanitarios |