Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 17635 | 睫毛护理用手工器具（非电动） | Hand implements for care of the eyelashes (non-electric) | Instrumentos manuales para el cuidado de las pestañas (no eléctricos) |
| 08 | 17675 | 手动剪线钳 | Hand operated wire cutters | cortadores de alambre manuales |
| 08 | 17619 | 烫发钳（非电动手工器具） | Hair waving tongs (non-electric hand implements) | Tenacillas para ondular el cabello (herramientas manuales no eléctricas) |
| 08 | 17643 | 手动压接工具 | Hand operated crimping tools | herramientas de crimpado manuales |
| 08 | 17571 | 叉（刀叉餐具） | Forks (cutlery) | Tenedores (cubiertos) |
| 08 | 17627 | 手动喷粉器 | Hand dusters | plumillas |
| 08 | 17587 | 上光熨斗 | Glazing irons | planchas para vidriar |
| 08 | 17515 | 修脚用电动器具 | Electrical appliances for pedicure | aparatos eléctricos para pedicura |
| 08 | 17683 | 美发用手动工具 | Hand tools (hand operated) for hairdressing | Herramientas manuales (de accionamiento manual) para peluquería |
| 08 | 17523 | 去除织物起绒用电动剃毛器（手持器械） | Electrical shavers for removing fuzz from fabric (hand instruments) | Afeitadoras eléctricas para eliminar la pelusa de los tejidos (instrumentos manuales) |
| 08 | 17579 | 鱼钩篙（手工具） | Gaffs (hand tools) | Ganchos (herramientas manuales) |
| 08 | 17539 | 丝锥扳手用延长件 | Extension pieces for braces for screwtaps | Piezas de extensión para soportes para machos de roscar |
| 08 | 17651 | 手动园艺器械 | Hand operated garden instruments | instrumentos de jardín operados manualmente |
| 08 | 17531 | 压花器（手动） | Embossing apparatus (hand-operated) | Aparato de estampado (accionado manualmente) |
| 08 | 17603 | 裁纸用闸刀（手工具）（办公用除外） | Guillotines (hand tools) for cutting paper, other than for office use | Guillotinas (herramientas manuales) para cortar papel, para uso distinto al de oficina. |
| 08 | 17507 | 电动剃刀 | Electric razors | afeitadoras eléctricas |
| 08 | 17691 | 封堵管道用手动工具 | Hand tools (hand operated) for plugging pipelines | Herramientas manuales (de accionamiento manual) para taponar tuberías |
| 08 | 17611 | 个人用理发推子（电动和非电动） | Hair clippers for personal use (electric and non-electric) | Cortapelos para uso personal (eléctricos y no eléctricos) |
| 08 | 17667 | 手动多功能螺丝刀 | Hand operated multiple function screwdrivers | Destornilladores multifunción manuales |
| 08 | 17659 | 钻孔用手动器具 | Hand operated implements for drilling | Herramientas manuales para perforar |
| 08 | 17547 | 填充刀 | Filling knives | cuchillos de relleno |
| 08 | 17563 | 熨衣用平熨斗 | Flat irons for pressing clothes | Planchas para planchar ropa |
| 08 | 17595 | 润滑设备（手动） | Greasing apparatus (hand-operated) | Aparato de engrase (accionado manualmente) |
| 08 | 17499 | 电动烫发设备（手工器具） | Electric hair waving apparatus (hand implements) | Aparato eléctrico para ondular el cabello (herramientas manuales) |
| 08 | 18479 | 手动拧干器 | Wringers (hand-operated) | Escurridores (de accionamiento manual) |