EPO上诉委员会11月起用AI辅助制作口审纪要 2026年10月31日 欧洲专利局（EPO）上诉委员会主席10月9日作出决定（OJ EPO 2026, A54，10月30日公布）：上诉委员会可以对口头审理录音，并借助人工智能转写和整理，用于制作口头审理纪要。决定自11月1日起施行，适用于当日及之后举行的上诉口头审理，同时取代2007年关于口头审理录音设备的通知。 录音和转写只是内部材料录音以及由录音生成的转写文本属于内部准备文件，不进入案卷；不向当事人或公众提供录音或转写文本的副本；最迟在口头审理纪要送达后一个月删除。也就是说，当事人能看到、能援引的仍然只有正式送达的口头审理纪要。决定规定的AI用途只是协助转写、整理录音以制作纪要，并不涉及案件的审理和裁决。当事人不得自行录音除EPO工作人员外，其他任何参加口头审理的人都不得以任何形式录音或转播口头审理。鉴诚建议，代理人参加EPO上诉口头审理时，不能指望事后调取录音或转写文本核对发言，也不能自行录音；修改后的权利要求版本、撤回或放弃某项请求等关键陈述，应在庭上明确提出，并在收到纪要后尽快核对，发现遗漏及时向上诉委员会反映。资讯来源：www.epo.org
