跳至主要内容
国家商标注册指南 · 更新于

阿根廷商标注册

在阿根廷注册商标,要向阿根廷国家工业产权局(INPI)直接申请;阿根廷不在马德里体系内,不能经马德里指定。要特别记住三条:一件申请只能指定一个类别;INPI 先审查、后公告,公告后 30 天为异议期;核准满 5 年后、第 6 年届满前须提交中期使用声明。

在线委托 · 阿根廷商标注册

填写商标、类别与申请人,提交后由代理人报价;确认报价后在线付款,进度在会员区随时可查。

阿根廷商标注册
要点速览

阿根廷商标注册要点

主管机关阿根廷国家工业产权局(Instituto Nacional de la Propiedad Industrial,INPI),经济部所属的自治机构;商标由其国家商标局(Dirección Nacional de Marcas)审查;官网与检索入口见知识产权工具箱。
法律依据《商标与名称法》(第 22.362 号法,2018 年经第 27.444 号法修订)及其实施条例(2019 年第 242 号法令);程序细节由 INPI 决议规定,2025–2026 年改动较多
取得原则商标专用权通过注册取得;按提交的日期和时刻确定先后
马德里体系不适用:阿根廷不是马德里议定书成员,不能经马德里指定,须直接申请
一件一类每件申请只能指定一个尼斯类别,含多个类别的申请直接驳回;写“全类”的也会被驳回
境外申请人须设电子送达地址,并在布宜诺斯艾利斯自治市设特别送达地址;官费须经阿根廷本地渠道缴纳,实际上委托阿根廷代理人
依职权审查范围2025 年 12 月 11 日起,INPI 只依职权审查显著性等绝对理由和公共秩序;与在先商标近似等相对理由,只在第三人异议时审查
异议期(法定)申请经审查后在《商标公报》公告一天,公告后 30 个自然日内可提出异议
审查意见答复(法定)30 个自然日;可付费依次延长 10 天、5 天,期满未答复的直接作出决定
办理时间(官方公布)INPI 公布:经 TMClass 清单选商品、不主张优先权、不经无因管理人代办的约 60 天;其他无审查意见、无异议的约 6 个月
中期使用声明(法定)核准满 5 年后、第 6 年届满前提交使用情况声明;适用于 2013 年 1 月 12 日起(含当日)核准的注册,逾期每年加收官费
有效期与续展自核准之日起 10 年,可无限续展;到期前后 6 个月内办理(到期后另缴宽限费),须声明前 5 年内使用过
不使用的后果注册满 5 年、请求前 5 年内未在阿根廷使用的,INPI 可依申请宣告全部或部分失效;符合条件时也可依职权宣告
申请官费每件(一类,20 项商品以内)100 UMAPI,超过的每项 4 UMAPI;UMAPI 的比索价值每月按消费者物价指数调整

核实于 2026-10-06;仅供一般参考,法规与费用以主管机关公布为准。

怎么走

直接申请:要不要主张中国优先权

阿根廷不是马德里体系成员,不能经马德里国际注册指定,只能由阿根廷代理人直接向 INPI 申请。对中国企业来说,实际要选的是:要不要用中国在先申请主张优先权。

项目直接申请(不主张优先权)主张中国在先申请优先权
前提无;没有中国在先申请,或在先申请已超过 6 个月,都走这一种中国首次申请之日起 6 个月内在阿根廷提出,商标相同
申请日以向 INPI 提交的日期和时刻为准以中国在先申请日为准,这期间他人在阿根廷提出的相同或近似申请排在您之后
要多做什么无在申请表中声明中国在先申请;证明文件按代理人指引准备
办理时间商品选自 TMClass 清单的,可走 INPI 的快速办理,约 60 天(官方公布)主张优先权的不能走快速办理,无审查意见、无异议的约 6 个月(官方公布)
官费每件一类,按 UMAPI 计相同;INPI 收费表没有单列的商标优先权费
风险在先申请与阿根廷申请之间的空档期内,他人抢先申请会挡住您主张错误或超期的,优先权不成立,申请日退回实际提交日
适合谁暂未在中国申请;或中国申请已超过 6 个月;希望尽快拿到注册中国已提交申请、未满 6 个月,尤其担心在阿根廷被抢注的

同时布局拉美的,墨西哥、巴西都可经马德里指定(见墨西哥商标注册、巴西商标注册),阿根廷则必须另行直接申请。

拿不准时,可以先免费检索,再在线委托,代理人会结合检索结果给出建议。

想同时在多个国家或地区布局的,通常要按目标国家和地区逐一申请;怎么安排见国际商标注册。

要准备什么

申请材料清单

中国企业或个人通过阿根廷代理人向 INPI 申请,一般准备以下信息与材料。申请表须在 INPI 网上门户填写(西班牙语界面),申请时不需要使用证据。

申请人

  • 名称与地址;共同申请的,写明各自份额(合计 100%),日后许可、转让、续展须共同办理
  • 电子送达地址,以及布宜诺斯艾利斯自治市的特别送达地址,一般使用代理人的地址
  • 官费须通过阿根廷本地支付渠道缴纳,由代理人代缴

商标

  • 商标类型(文字、图形、组合、立体等)与图样
  • 含中文或特殊字体的,可在申请表“备注”栏说明读音和文字顺序
  • 含他人姓名、笔名或肖像的,须取得本人或其继承人同意

商品或服务

  • 只能是一个尼斯类别的商品或服务,写明具体名称,不得写“全类”
  • 基本官费含 20 项商品服务,超过的每项加收;从 TMClass 下拉清单选取名称的,可走 INPI 的快速办理

优先权

  • 主张中国在先申请优先权的:自中国申请日起 6 个月内在阿根廷提出,并在申请表中声明

委托

  • 代理人凭申请人签字的书面委托办理;代理人在申请表中声明代理身份即可,申请时不必附委托书,INPI 可随时要求出示
  • 答复审查意见、进入异议程序时,文书须由律师或 INPI 登记的工业产权代理人签署

委托书等签章文件按代理人指引提供。

多久

流程与时间线

以直接申请、2026 年 3 月 1 日以后提交、没有异议为例。期限后注明“法定”的为法定期限。

  1. 第 1

    提交前检索(建议)

    查近似在先商标,按类别拆分申请,从 TMClass 清单确定商品服务名称

  2. 第 2

    提交申请

    代理人经 INPI 门户提交并缴费,提交的日期和时刻即确定先后

  3. 第 3

    审查

    公告前完成形式审查和可注册性审查;有审查意见的,30 个自然日内答复,可付费再延 10 天、5 天(法定)

  4. 第 4

    公告与异议

    在《商标公报》公告一天,公告后 30 个自然日内可提出异议(法定)

  5. 第 5

    核准注册

    异议期满无异议即核准,电子注册证经邮件通知;全程约 60 天或 6 个月(官方公布的办理时间)

  6. 第 6

    第 6 年中期使用声明

    核准满 5 年后、第 6 年届满前提交,逾期每年加收官费(法定)

INPI 没有公布平均审查用时统计;60 天和 6 个月是 INPI 办事指南公布的办理时间,前者限于商品选自 TMClass 清单、不主张优先权、不经无因管理人代办的申请。收到异议的,自通知起有 3 个月协商期,之后进入 INPI 的异议行政裁决程序,时间另计。2026 年 2 月 28 日以前提交的申请仍按先公告、后审查的旧程序办结。

周期说明:标“法定”的是法律规定的期限,标“官方统计”的是主管机关公布的平均值,标“估计”的是个案经验,实际以个案为准。

多少钱

官费

官费以阿根廷比索缴纳,按件收取;阿根廷一件申请只能指定一个类别,所以实际上每个类别一份官费。INPI 各项官费自 2026 年 4 月 1 日起以“工业产权收费计量单位”(UMAPI)表示;自 2026 年 5 月 1 日起,UMAPI 的比索价值按消费者物价指数每月调整,每月 1 日起适用新值。下表按当月 UMAPI 值折算成比索。

项目计费方式金额
申请时缴纳
申请费(每类一件,阿根廷一件申请只能指定一类;含 20 项商品服务;100 UMAPI,2026 年 11 月值)每类42,043 ARS
超过 20 项的商品服务,每项加收(4 UMAPI)每项1,681.72 ARS
视情况缴纳
申请延长审查意见答复期限(每次;50 UMAPI)每件21,021.50 ARS
收到异议后进入行政裁决的申请人费(每件申请一次,15 个工作日内不缴即驳回;50 UMAPI)每件21,021.50 ARS
中期使用声明逾期附加费(每逾期一年,另加于声明费;22 UMAPI)每年9,249.46 ARS
到期后 6 个月宽限期内续展的附加费(另加于续展费;200 UMAPI)每类84,086 ARS
注册后维持
中期使用声明费(核准满 5 年后、第 6 年届满前,每件注册即每类;44 UMAPI)每类18,498.92 ARS
续展费(每 10 年,每件注册即每类;须声明前 5 年内使用;200 UMAPI)每类84,086 ARS

来源:Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI), Aranceles vigentes (Res. INPI 75/2026 y 78/2026, valores en UMAPI; 1 UMAPI = ARS 420.43, November 2026) · 表列比索金额按 2026 年 10 月的 UMAPI 值折算;UMAPI 每月调整,以缴费时 INPI 公布的金额为准。 · 核实于 2026-11-02 · 中国银行暂无该币种牌价,本页官费只列原币,暂无美元约数

官费以主管机关公布为准;服务费在提交委托后由代理人报价,确认报价后才需付款。

需要在阿根廷注册商标?

例:同一商标在 2 个类别申请,要提交 2 件申请。每件商品服务不超过 20 项的,官费 2 × 100 UMAPI = 200 UMAPI;其中一件写了 25 项的,该件再加 5 × 4 UMAPI。核准满 5 年后,每件注册另缴中期使用声明费 44 UMAPI。

比索金额每月变动,实际以缴费当月 INPI 公布的 UMAPI 值计算。

服务费在提交委托后由代理人报价,确认报价后才需付款。

其他国家的官费可在各国商标注册官费查询里按国家查看。

风险在哪

阿根廷的特殊规则与常见驳回原因

以下是阿根廷审查与维护中最常见的问题,以及阿根廷特有、容易被忽略的规则。

一件只能一个类别,写“全类”直接驳回

阿根廷每件申请只能指定一个尼斯类别,含多个类别的申请不经补正直接驳回;只写“全类”或类似表述的也一律驳回。基本官费只含 20 项商品服务,超出部分按项加收。提交前要把类别拆好、把商品名称写具体。

第 6 年中期使用声明

核准满 5 年后、第 6 年届满前,须向 INPI 声明此前的使用情况(适用于 2013 年 1 月 12 日起核准的注册,含当日)。逾期的,每逾期一年加收一笔官费;不交的推定为未使用,续展申请不予办理,直到补交并缴清费用;注册满 5 年未使用、又没交声明的,INPI 还可依职权宣告注册失效。

近似在先商标不再依职权审查,要靠异议

2025 年 12 月 11 日起,INPI 只依职权审查显著性等绝对理由和公共秩序;与在先商标近似、可能误导、涉及他人姓名肖像等理由,只在第三人提出异议时审查。2026 年 3 月 1 日以后提交的申请,第三人也不能再递交“提醒函”,只能在公告后 30 天内异议。您的申请被依职权驳回的机会少了,但在先权利人仍会异议;在阿根廷已有品牌的,要持续监测每周三出版的《商标公报》。

被异议后要按期缴费,否则申请被驳回

2026 年 3 月 1 日以后提交的申请收到异议的,先有 3 个月协商期;期满异议人缴费维持异议后,INPI 通知申请人在 15 个工作日内缴纳申请人费并答辩,不缴的申请直接驳回,不审异议是否成立。文书须由律师或工业产权代理人签署,对裁决只能向联邦民商事上诉法院直接上诉。

抢注:恶意注册的无效要到法院

注册人申请时知道或应当知道商标属于他人的,注册无效;以倒卖商标为业的人的注册同样无效。但这类无效不在 INPI 行政程序里处理,须向联邦民商事法院起诉,诉权 10 年。与阿根廷经销商合作前,宜先以自己名义申请。

缺乏显著性、描述性标志

商品的通用名称或惯用名称、直接描述商品性质功能质量的词、已成为通用的词语、商品本身的形状、单一颜色,以及缺乏独创性的广告语,都不能注册;这些仍在 INPI 依职权审查的范围内。

注册之后

注册后维护

阿根廷注册自核准之日起 10 年有效,期间要在第 6 年提交中期使用声明、到期续展;注册满 5 年后不使用还可能被宣告失效。下表官费以 UMAPI 计,比索金额每月变动。

时间要做什么官费
核准满 5 年后、第 6 年届满前提交中期使用声明,说明此前的使用情况每件 44 UMAPI
中期使用声明逾期补交声明,每逾期一年另缴附加费;补交前续展不予办理每年另加 22 UMAPI
到期前 6 个月内,每 10 年续展,同时声明前 5 年内使用过;可减少商品,不能增加每件 200 UMAPI
到期后 6 个月内宽限期内仍可续展,另缴宽限费另加 200 UMAPI
随时转让、名称变更须向 INPI 登记,登记后才能对抗第三人每件 196 UMAPI

办理转让登记时,境外签署的转让文件无需海牙认证或领事认证,但转让人签字须经公证人认证,外文文件须附阿根廷注册翻译的译文。

请保留在阿根廷的销售、广告等使用证据,用于中期使用声明、续展时的使用声明和应对不使用失效请求;在一个类别未使用,但在类似商品或服务上使用过的,不因此失效。

常见问题

关于阿根廷商标注册

阿根廷商标注册多少钱?

官费按件计,一件只能指定一个类别:每件 100 UMAPI,含 20 项商品服务,超过的每项加 4 UMAPI。UMAPI 的比索价值每月按通胀调整,比索金额以缴费当月 INPI 公布的 UMAPI 值为准。要几个类别就交几件申请。核准满 5 年后还要交中期使用声明费 44 UMAPI。服务费提交后由代理人报价。

阿根廷商标注册要多久?

INPI 没有公布平均审查用时统计。按 INPI 办事指南,商品选自 TMClass 清单、不主张优先权、不经无因管理人代办的申请约 60 天,其他没有审查意见、没有异议的约 6 个月。法定节点是:审查意见答复期 30 个自然日;公告后 30 个自然日为异议期。被异议的,另有 3 个月协商期和行政裁决程序。

能通过马德里体系指定阿根廷吗?

不能。阿根廷不是马德里议定书成员,只能委托阿根廷代理人直接向 INPI 申请。已有中国申请且未满 6 个月的,可以在阿根廷申请时主张中国优先权。

阿根廷商标的中期使用声明什么时候交?

核准满 5 年后、第 6 年届满前,向 INPI 提交一份关于商标使用情况的声明,2013 年 1 月 12 日起(含当日)核准的注册都要交。它和续展时的使用声明是两回事:续展时还要另外声明前 5 年内使用过。中期声明逾期的,每逾期一年加收附加费,补交之前续展不予办理。

中国企业在阿根廷申请商标要注意什么?

境外申请人须设电子送达地址,并在布宜诺斯艾利斯自治市设特别送达地址,官费也要经阿根廷本地渠道缴纳,实际上都委托阿根廷代理人办理。代理人凭您签字的书面委托办理,申请时不必附委托书。被异议或答复审查意见时,文书须由律师或工业产权代理人签署。

阿根廷商标被异议了怎么办?

INPI 通知异议后有 3 个月协商期,可以和异议人和解或限缩商品。协商不成、异议人缴费维持异议的,2026 年 3 月 1 日以后提交的申请须在 15 个工作日内缴纳申请人费并答辩,否则申请直接驳回。之后由 INPI 国家商标局书面裁决,对裁决只能向联邦民商事上诉法院直接上诉。

其他知识产权

专利:阿根廷发明专利自申请日起保护 20 年,实用新型自申请日起 10 年,均不可延长;阿根廷不是 PCT 成员,要在巴黎公约 12 个月优先权期限内直接向 INPI 申请。

外观设计:自申请日起保护 5 年,可续展两次,最长 15 年;阿根廷不是海牙协定成员,须直接向 INPI 申请。

专利申请通过关联专利代理机构办理。

准备好了?

在线委托 · 阿根廷商标注册

填写商标、类别与申请人,提交后由代理人报价;确认报价后在线付款,进度在会员区随时可查。

还有问题想先问清楚?

留下您的问题,代理人会回复您。
有疑问?告诉我们…
请输入您的称呼(不要包含网址)
请输入有效的邮箱地址
请输入正确的电话号码
请填写您的详细需求(不要包含 HTML 代码或链接标记,网址最多保留一个)
验证未完成或提交过于频繁,请稍后再试