Es la pregunta que más recibimos en materia de marcas internacionales. A continuación comparamos los seis puntos que más importan a los titulares.
1. Dependencia de la marca de origen
El registro Madrid depende de la solicitud o registro de origen durante cinco años. Si en ese periodo la marca de origen es denegada, anulada o cancelada, el registro internacional cae con ella. La solicitud nacional directa es un derecho independiente desde el día de su presentación. Las empresas cuya solicitud de origen sigue en examen deben valorar este riesgo.
2. Productos y servicios
La designación Madrid arrastra la lista de productos de la marca de origen. Estados Unidos y Canadá exigen descripciones concretas en cuanto a uso y material, y los términos estándar chinos suelen ser objetados. La solicitud directa permite que el agente local redacte según la práctica del país, con mayor probabilidad de aceptación en el primer examen.
3. Coste
Para una clase en un país, Madrid suele ser más barato, y el ahorro crece con cada designación. Pero si una designación recibe una denegación provisional, hay que nombrar y pagar a un agente local, y el total puede superar al de una solicitud directa.
4. Plazos
En Madrid, cada oficina debe examinar en 12 o 18 meses, y la protección se considera concedida si no hay denegación. Las solicitudes directas varían: unos 12 a 18 meses en Estados Unidos, 6 a 10 en Japón y 4 a 6 en la Unión Europea cuando no surgen incidencias.
5. Certificados y uso posterior
El registro Madrid lo certifica la OMPI; algunas aduanas y plataformas piden además una confirmación nacional. La solicitud directa produce directamente el certificado nacional.
6. Cesión y licencia
Las cesiones y cambios Madrid se inscriben de forma centralizada, cómodo para carteras gestionadas desde un solo lugar. Un registro nacional directo puede cederse para un único país, lo que conviene a acuerdos con distribuidores.
Nuestra recomendación
- Cuatro o más países objetivo y una marca de origen estable: Madrid.
- Mercado principal en Estados Unidos o Canadá, o necesidad de certificado nacional rápido: solicitud directa.
- Solicitud de origen aún pendiente: solicitud directa, o esperar al registro y usar Madrid después.
- La mayoría combina ambas: directa en los mercados clave, Madrid para el resto.
J&C Intellectual Property Agency (JCIPO), fundada en 2008, es una agencia de marcas registrada ante la CNIPA y miembro de la Asociación China de Marcas, y ofrece registro de marcas nacional e internacional y solicitudes Madrid. Las solicitudes de patente se tramitan a través de una agencia de patentes asociada.
