巴西国家工业产权局（INPI）当地时间9月22日10:38发布公告，称部分服务暂时不可用，技术团队正在尽快恢复；服务恢复正常后，INPI将公布不可用报告（Relatório de Indisponibilidade），载明具体的中断期间。截至本文撰写时，INPI用于公布系统可用性和不可用报告的技术可用性门户本身也处于“页面维护中”状态。这不是INPI今年首次出现此类情况：8月3日INPI也曾通报服务因技术故障暂时不可用，并在恢复后按既定程序公布技术不可用报告。
对申请人而言，值得关注的不是中断本身，而是中断期间与程序期限的重叠：当天到期的商标、专利、外观设计答复、异议、缴费或其他程序期限，如因系统不可用而未能按时完成，INPI设有基于不可用报告申请期限返还（devolução de prazo）的机制，能否适用取决于报告最终认定的中断时段以及申请人的举证。鉴诚建议，凡在9月22日有巴西程序期限的申请人，立即截图保存当天尝试登录或提交时的错误页面和时间，并记录本应完成的动作；待INPI公布不可用报告后，对照报告认定的时段，在规定期限内提出期限返还请求并附上证据，不要等报告发布后才补做，以免连返还请求的期限也一并错过。
