定制机器，即{指明类型，例如雕刻机、铣床等} 037-992
中文
定制机器，即{指明类型，例如雕刻机、铣床等}
英文
Customizing machines, namely, {indicate type, e.g., engraving machines, milling machines, etc.}
西班牙文
Máquinas para personalización, a saber, {indicar tipo, p. ej. máquinas de grabado, fresadoras, etc.}
- Term ID
- 037-992
- 类号
- 37
- 类型
- 服务
- 状态
- 有效 · 已收录，未修改（A）
- 生效日
- 2011-11-24
- 版本
- 09-2007
官方英文注释
The service of customizing goods to the specification of others is generally classified according to the nature of the activity underlying the customization. For example, customization of computer software is in Class 42 because the activity underlying the customization is computer programming in Class 42. On the other hand, customization of automobiles is in Class 37 because the activities underlying the customization are vehicle maintenance and modification in 37. Customization usually involves repair and maintenance of existing finished goods, while custom manufacturing of goods involves transforming unfinished or semi-finished goods into finished goods.